几百...

Although in 1987 the government continued to endorse the goal of universalizing putonghua, hundreds of regional and local dialects continued to be spoken, complicating interregional communication.

另外，虽然中国政府在1987年时仍然继续签署政令要求各地政府实现普及使用普通话的目标，但中国各地区的人们目前平时仍然通过各自地区的几百种方言进行口头交流，这一定程度上使中国地区与地区间的交流变得复杂和困难。

This has resulted in the hundreds of denominations that are here today.

这就造成现今有几百个教派的结果。

It was one of hundreds of inactive satellites that remain in orbit.

这只是几百个停止运行的仍然在轨道上的卫星之一。

Effect of modified Xiaoyao powder on electrogastrographic picture and pharmacokinetic characteristics of ferulic acid in patients with functional dyspepsia of Gan-qi stagnation with Pi-deficiency syndrome type.

由于是大复方，其中所含化学成分可达几百种，但进入人体的成分才可能是药效成分，所以研究服药后进入人体的成分才能更好地了解加味逍遥散的药理作用。

D Since this antenna is really a tuned circuit, it also acts as a preselector. It only receives well in a narrow bandwidth of a few hundred kilohertz.

d这个天线具有调谐电路，因此它伴演预调谐器的角色，它对几百千赫的窄带信号接收得很好。

In 1955, hundreds of people were killed in anti-French rioting in Morocco and Algeria.

在摩洛哥和阿尔及利亚，有几百人在法国暴乱中被杀死！

But, that time made orchestra did not to think to be a regular duty, therefore she looked for a principal work, in a newspaper office to be the art editor,"you know, that period of time wad the most luxurious section of days I have until now ".

不过，那时候做乐队并不认为是一个正职，所以她又找了份主业，在一家报社当美编，&你不知道，那段时间可是我迄今为止最奢侈的一段日子&，她一边回忆一边计算着自己的收入，在报社自己一个月大概有几百块的收入，&现在看来也许不算什么，但上世纪90年代初这就是一个外企小白领的水平了。&

The results show that at close distances, the field waveform is dependent strongly on azimuth; at distance of several hundreds, the ratio of the peak error values at two azimuths may be bigger than 2; at the distance of 1 km, the mean error is less than 10% with a maximum value of 50%.

结果表明，回击电磁场随方位角的变化非常明显，在距闪电通道几百米距离，误差可达2倍；在1 km处，闪电通道的垂直假定对时域回击辐射场峰值计算的相对误差最大为50%左右，平均小于10%。

Having several hundred people at the base of the rocket...

有几百名发射基地的工作人员。。。

Now, the company has more than 5 million fixed assets, 300 employees, and the main products are "Sanxin" Brand electrical bike plastic accessories, frame, meter, battery box, trunk, bicycle mudguard, chain guard and such products.

目前公司拥有固定资产500多万元，职工300余人。公司生产的主要产品有&三鑫&牌电动车塑料套件、车架、表头、电池盒、后备箱、自行车挡泥板、链罩等几百种系列产品。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷