几百...

You need a special guidebook to help you choose one of the hundreds of excellent restaurants.

为了帮你从几百家绝佳的餐厅中作选择，你需要一本特别的指南。

You need a ecial guidebook to help you choose one of the hundreds of excellent restaurants.

为了帮你从几百家绝佳的餐厅中作选择，你需要一本特別的指南。

You need a special guidebook to help you choose one of the hundreds of excel lent restaurants.

为了帮你从几百家绝佳的餐厅中作选择，你需要一本特別的指南。

Including zircon, quartz, clay and halite salt crystals, formed during this early period of mineral evolution.

这句语序换一下包括锆石、石英、黏土、岩盐晶体在内的形成于矿物进化早期的几百种矿物。

Much public large-scale architecture in Napoleon Era represents the demands of bourgeoisie who emerged as European Industrial Revolution comes forth. In the past hundreds of years, artisan and handicraftsman follow strictly the scale, size, and fussy baroque decoration details that could not meet demands of urban population and new commercial forms. Therewith, Frenchmen started to build Paris stock exchange in 1808 and completed in 1827. With applied and simple architecture form, the apartments were multi-storey aiming at providing enough space for population; the ground floor was store and residence for upper floors. The exterior was capacious footpath and landscaping. The typical is reform of start which is rudiment of modern city.

拿破仑时期兴建的一系列大型公共建筑，代表了由于欧洲的工业革命所诞生的新兴阶层――资产阶级的使用要求，在此之前的几百年中，手工匠和艺人对古典主义中的比例、尺度，繁琐的巴洛克式装饰细节，敬若神明，一贯照袭，因噎废食，必然不能符合日益膨胀的城市人口及新兴商业形式的使用需求，于是法国人在1808年开始修建巴黎证券交易所，到1827年完工，采取了实用的、简单朴素的建筑装饰形态；以及为解决人口问题而兴建的大量多层住宅公寓，其底层为商店，上部为住宅，外围是宽敞的人行道并种有绿化，典型的功能为出发点的变革，其实是现代城市的雏形。

Then suddenly, and as if it had been so all the time, every hole, far and near, and there were hundreds of them, seemed to possess its face, coming and going rapidly, all fixing on him glances of malice and hatred: all hard-eyed and evil and sharp.

可是突然间，远远近近几百个洞里都钻出一张脸，忽而显现，忽而消失，所有的眼睛都凶狠、邪恶、锐利，一齐用恶毒、敌对的眼光盯住他。

With years of prosecuting the cases that have bankrupted hundreds of asbestos companies, Mesothelioma attorneys have intimate knowledge of the specific evidence necessary to prove the direct correlation between absestos and asbestos-related illnesses such as Mesothelioma and lung cancer.

经过多年的起诉案件，有几百家石棉公司间皮瘤律师所熟悉的具体证据，要证明的直接相关关系absestos与石棉有关的疾病如间皮瘤和肺癌。

Now we immediately head for Monaco, my second home race, given that I live a few hundred metres from the track.

现在我们马上就要飞往摩纳哥，我的第二故乡，而我的家就离赛道在以后几百米。

Permanent magnet can provide for a maximum intensity of the magnetic field around Tesla, Helmholtz coils and solenoids can provide alternating magnetic field or relatively uniform magnetic field, and solenoids can also be used to provide strength for the solenoid around 10 Tesla.

其中永磁铁能够提供强度最大为1特斯拉左右的静磁场，亥姆霍兹线圈和螺线管可提供交变磁场或相对均匀的磁场，也可用螺线管提供强度为10特斯拉左右的超强静磁场，电磁铁则可产生强度为几百毫特斯拉或特斯拉级的静磁场。

For hundreds of years, it was a hideout for Japanese and Chinese pirates.

在几百年间，台湾曾是日本及中国海盗的藏身之处。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。