几分

Many rooms were destroyed as the gunmen rampaged through the hotel, firing indiscriminately and setting off explosions.

哪怕是小小的一分，也是对版块最大的支持，因此不要忽视评分那几秒钟的力量。

Over the past few years, the company has repurchased 22.5 billion U.S. dollars of shares, or about a quarter of outstanding shares.

过去几年里，公司已经回购了225亿美元股份，大约占在外流通股的四分之一。

To make it clear, the problem is spited into four aspects, which are "Information Extraction Out-of-Order","Information Publishing Out-of-Order","Information Management Out-of-Order"and"Information Representation Out-of-Order", whose solution is the emphases of this thesis. In this paper, a brand-new research field named"Digital Information Publishing Space DIPS"is put forward, where Information can be published with full use of computer and network environment.

同时，还指出无序性具体表现的几个方面分别是信息资源提供无序性、信息资源发布无序性、信息资源管理的无序性和信息资源表现的无序性，对这些方面的具体解决将是本文的重点。

A matrices decomposition algorithm to find the tunning points of circuit for power systems is presented, and which accelarates the calculating several tens times than usual accurate algorithms and can be applied to various kinds load models.

提出了求解电力系统非线性电路转折分岔点的矩阵分裂算法，该算法与常规的直接法相比，可以成几十倍地提高运算速度且能适用于各种不同的负荷模型。

It is a very tired job, but they are ways too underpays in remuneration - in thousands {Baht}, how can they survive.

这是分累人的活儿，而他们的酬劳又远远不够----只有几千。他们怎么能够生活呢？

Moreover, their responsibilities which require a strong body and soul, it is a very tired job, but they are ways too underpays in remuneration - in thousands {Baht}, how can they survive.

他们怎么可能巡逻所有的森林呢？而且，他们需要责任感强，身体壮，意志也得坚强。这是分累人的活儿，而他们的酬劳又远远不够----只有几千。

Life is not di vided into semesters. You don t get summers off and very few employers are interested in helping you find yourself.

生活不分学期，你并没有暑假可以休息，也没有几位雇主乐于帮助你发现自我。

Petroleum as it is found in the earth is a combination of several fractions.

地下发现的石油是由几种馏分组成的混合物。

The paraffin has the performance to resist acetone and the banana oil,and also has excellent anti acid alkali performance;All of the gasoline, rosin water and ether have better dissolution effect,their dissolving speed is very fast in.

针对非原油生产中石蜡从使用对象及其表面清除的问题，通过测定石蜡在几种常见试剂中的失重率、清蜡速度和溶解度等，研究了石蜡的溶蚀特征，并采用红外吸收光谱对溶蚀产物进行分析，结果表明：石蜡对香蕉水、丙酮等具有较强的抵御能力，并具有优良的抗酸、碱腐蚀性能；汽油、松香水、乙醚等三种试剂对石蜡都有较好的溶蚀效果，其溶解速度在第一小时内最快，之后变慢，9h后逐渐达到饱和；它们的清蜡速度分别是1。

In early 2004 after the establishment of industrial gas center, first of all, the implementation of the gas renovation project, using new welding and cutting gas supply to replace the points with the car company for decades the use of acetylene gas pipeline.

2004年年初工业气体中心成立后，首先实施了供气改造工程，用新型焊割气分点供气取代了同车公司使用了几十年的乙炔气管道供气。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。