几分

There is a certain measure of truth in what you say.

你说的有几分道理。

There's a certain measure of truth in what you said.

你的话有几分道理。

Colour respect, chose the nigger-brown of annatto furniture, put on a few minutes of quaint flavour.

色彩方面，则选用了红木家具的深棕色，添上几分古雅味道。

Adding to the mystery surrounding him, Jon Antilles more than once had been believed dead.

他不止一次被认为已经死了，这为他的身世更平添了几分神秘的色彩。

I said, are great truths do not know if there is somewhat applicable to you.

我说的都是大道理，不知道有几分适用于你。

He's something of an athlete.

他有几分运动员的才能。

Susan: Well, I've been writing a book. It's sort of autobiographical.

那好，我最近在写一本书，有几分自传体的感觉。

He is rather cool with his aviator glasses.

戴着眼镜的他有几分帅气。

If you can apply the Marxist-Leninist viewpoint in elucidating one or two practical problems, you should be commended and credited with some achievement

如果你能应用马克思列宁主义的观点，说明一个两个实际问题，那就要受到称赞，就算有了几分成绩。

Our Sun is between the lightweight and heavyweight stars. The red giant star at the bottom of the graphic is much larger than the other stars in the illustration.

在插图下方的红巨星看起来比其他的恒星都要大，但是它的质量却只有太阳的十几分之一到几分之一。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。