几分

My victims were, in their various dark pastimes, barely more human than I was.

我所杀的那些人，在他们过去各式的黑暗时期里，也仅仅只是比我多几分&人样&。

To be perfect frank, My chinese is nothing better than you except the daily words and expressions. Cos i my language chinese test was barely 80 points more or less.

说真的，我自己除了日常的用语外，其实也不比你强，真的我的语文考试只不过80几分！

Emma Shapplin has a striking soprano voice that is used in a manner similar to Enya or Sissel, but she has a more operatic, piercing and less ethereal intonation.

Emma Shapplin有着一副绝妙的女高音嗓音，在某种程度上与Enya或Sissel的嗓音类似，但她的声线更适合唱歌剧，更有穿透力，并且少了几分飘渺的音调。

The design features multiple pleating with heavy top stitching giving a modern look.

加上间面明线缝制的多个皱褶，又增添了几分摩登意味。

MAINTAIN SOME INDEPENDENCE Pooling resources is important, but so is maintaining a degree of financial independence.

保持几分独立：集中资源很重要，但维持一定程度的财务独立也很重要。

Minister's wife does have a bit staunch, pick up the poisonous venom of the wine quaffed.

大臣之妻也确有几分刚烈，拿起毒鸩之酒一饮而尽。

I looked back and think about it, is ah, reciting it not do that a bit?

我回头想一想，是啊，背诵不就是那几分吗？

What an understatement. For the Idol-watching rock fan's money, nobody--not even Southern-fried heartthrob Bo Bice in season four--stormed the stage with more raw talent. That it translates so well to a solo disc (Daughtry was recorded with studio musicians; future discs will include a Daughtry-assembled band) proves all he needed was a little prodding, the kind the tube has gotten so good at. Daughtry is a man of many moods--contemplative, explosive, insistent, humble.

作为一位摇滚乐队的主唱，Chris Daughtry的嗓音条件和驾驭不同音域歌曲的能力都比与他有几分相似的Nickelback主唱Chad Kroeger要更出色，但如果以更高的标准来衡量Chris Daughtry和他乐队的这张专辑的话，可以说，这张《Daughtry》只能说是他较好的完成了从&美国偶像&一位普通的参赛选手到原创音乐人之间的转变。

He's something of a book collector.

他有几分像书籍收藏家。

He's event of a book collector.

他有几分像书本收藏家。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。