几分

Her remarks are dinged with envy.

她的话中带有几分妒嫉

In the area of the custom desk, draperies on the windows would have finished the space nicely and added some warmth by offsetting all of the hard surfaces.

在这个办公桌区域，窗户上的窗帘会为这个空间的设计带来更好的完善同时并增添了几分温暖温馨来抵消房间有些冷硬的外观。

The unwhitening and uneven facial complexion seem emaciating and aging.

不净白不均匀的脸色让人看起来显得几分憔悴和老化。

He looked at my neighbor for just a fractionof a second, and then his dark eyes flickered to mine.

他只盯着我的邻座看了几分之一秒，然后，他深邃的双眼对上了我的眼睛。

There's something sort of blissful about believing that people don't notice your flaws and flubs, isn't there?

我也几分高兴大家没有注意到我的尴尬，不是好吗？

How much hared to you have your steak done?

你的牛排要几分熟？

Saab9-3 of 3 bore types enter the spirit space grid is a saab brand characteristic, insetting of electroplate the bright a" saab" for letting it seeming to be more exquisite, piercing through middle entering spirit space grid electroplating first of 饰 increasing first several cents 锐 degree, but the of 饰 ascends to grave in a the phrase covers with machine that launch the car mark to act in cooperation mutually, more outstanding brand.

saab9-3的3孔式进气格栅是saab品牌特征，镶嵌的电镀亮圈让它显得更精致，贯穿中间进气格栅的电镀饰条增加了几分锐度，而饰条上铭刻的&saab&一词与发动机盖上的车标相呼应，更加突出品牌。

I don't know what time it was when, over the drone of the rusted fan and the clattering metal laths in the cabin, the raucous shouts of a crowd woke me.

我也不知是几时几分，生锈的电扇嗡嗡作响，船舱里的金属条卡嗒乱碰，一群人沙哑的争吵声吵醒了我。

Curious, but somewhat disappointed, the young man opened the box and found a lovely, leathered Bible, with the young man's name embossed in gold.

他好奇且有几分失望地打开它，发现里面是一本崭新的《圣经》，皮质的封面上还用金凸印上自己的名字。

He looked quite confident about the job, though some doubts lurked in the depth of his mind.

他看上去对工作很有信心；但是在他的思想深处却潜藏着几分疑虑。

Fancy gold-plated dangling earrings with facetted White Opal crystals.

花式镀金悬垂耳环与facetted白欧泊水晶。

This essay chooses the study aim from biology teachers in middle school in Shi Jiazhuang which tells us that most of the middle school biology teachers in Shi Jiazhuang have the"burnout", lower successfulness, individualize.

本文选取石家庄市初中生物教师作为研究对象，运用问卷调查的方法对石家庄市初中生物教师职业倦怠的现状进行调查，调查结果发现，石家庄市初中生物教师这一群体普遍存在职业倦怠，情感枯竭程度偏高，成就感偏低，去个性化程度最为严重。