几内亚的

That sell decision is as rational in a Wall Street context as the Papua New Guinean's decision not to maximise the returns from his block of land are in his, even if in the long term your interests may be better served by holding on to those securities.

华尔街这种卖出决定，与那名巴布亚新几内亚人不去将土地收益最大化的决定一样的理性，不过长期来看，持有这些证券会带给你更丰厚的回报。

Portrayed as a callous grab for resources that ignores the recent killing of Guinean opposition protesters by government troops, closer analysis of the situation reveals as much about foreign perceptions of China in Africa as its does about one of the continent's most significant economic relationships.

在详细的局势分析中，中国被描绘成为了资源而冷眼旁观政府军杀害几内亚反对派抗议者，该分析透露了外国对于中国进入非洲的看法，还谈及了中非经济关系——中国是非洲最重要的经济伙伴之一。

Through the techniques of fast propagation and explanting New Guinea Impatiens into soil, the optimal culture medium inducing bud and root and the optimal transplanting substratum were selected.

通过对新几内亚凤仙组织培养及入土移栽的技术研究，分别筛选出诱导芽分化的最适培养基和诱导生根的最适培养基。

They may be the most isolated in the world but every one of the region's 20,000 islands has been colonized - from New Guinea, home to birds of paradise and the tribe whose brutal initiation ceremony turns young warriors into 'crocodile' men, to Fiji, French Polynesia and Hawaii.

它们也许是地球上最偏僻，但2万馀个岛屿个个都被开拓了，从新几内亚，天堂鸟的家园，部落野蛮的成人仪式将年轻的战士变成鳄鱼人，到斐济，法属玻利尼西和夏威夷。

You can read and comment on the column as usual , but the A-list is as follows: Benjamin Britten and Peter Pears – The Bonnie Earl o'Moray; Cocteau Twins – Aikea Guinea; Brian Eno – Here Come the Warm Jets; David Bowie – Subterraneans; Adriano Celentano – Prisencolinensinainciusol; Richard Berry and the Pharoahs – Louie Louie; The Fendermen – Mule Skinner Blues; Crystal Castles – Courtship Dating; Busta Rhymes and Twista – Break Ya Neck; Caleb – Baby Your Phrasing Is Bad

你可以阅读和评论专栏像往常一样，但A -名单如下：本杰明布里顿和彼得梨-厄尔的邦尼'马里；科克托双胞胎- Aikea几内亚；布莱恩伊诺-温射流来了；大卫鲍伊- Subterraneans；阿德里亚诺塞伦塔诺- Prisencolinensinainciusol；理查德贝里和Pharoahs -路易路易；的Fendermen -穆利斯金纳蓝调；水晶城堡-恋爱交友，Busta Rhymes和特斯塔-符亚领；迦勒-宝贝你的措词是坏

It was a study of the lives of three New Guinea tribes from infancy to adulthood.

这本书是她与三个新几内亚部落的婴儿期与成年期的共同生活的研究。

An opalescent squid uses its giant eyes to navigate the nighttime waters around Papua New Guinea.

一条乳白色的乌贼借助它巨大的眼睛来航行于巴布亚新几内亚附近的夜间水域。

Many of the world ' s poorest countries, including Laos, Papua New Guinea, and much of Africa, benefited just when they needed it most.

世界上许多贫困的国家，包括老挝、巴布亚新几内亚及众多非洲国家就在他们最需要的时候从中国的经济发展中受益。

Any of several nocturnal marsupials of the genus Phalanger of New Guinea, Australia, and adjacent islands, having large eyes, small ears, a pointed snout, and a long, prehensile tail.

袋貂任一种产于新几内亚、澳大利亚及其邻近岛屿的袋貂属在夜间活动的有袋动物，生有大眼睛、小耳朵、尖鼻子并长有攀捉能力的长尾

Peoples that preserved paleolithic hunting-gathering until the recent past include some indigenous peoples of the Amazonas, some Central and Southern African Bushmen, some peoples of New Guinea, the Mlabri of Thailand and Laos, the Vedda people of Sri Lanka and a handful of uncontacted peoples .

人民保留下来的旧石器时代狩猎，直到最近收集包括了亚马逊，一些中部和南部非洲布须曼人的一些土著民族（哈扎人，科伊桑语），在新几内亚，在泰国和老挝Mlabri一些民族，对斯里兰卡的维达人与一个与世隔绝人民少数。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。