几内亚的

The tropical nation rises from the Atlantic Ocean in the Gulf of Guinea and climbs to over 3,000 meters at Pico Basile.

最典型的民族从太平洋的高尔夫几内亚来，能攀到皮考山上3000米高度的地方生存。

The Count Raggi's bird of paradise is the national bird of Papua New Guinea.

意译：有价值的Raggi's天堂鸟生活在新几内亚巴布亚岛的国家的鸟类。

The Count Raggi's bird of paradise is the national bird of Papua New Guinea.Photograph by James P. Blai

意译：有价值的Raggi's天堂鸟生活在新几内亚巴布亚岛的国家的鸟类。

Discovered inside the crater of an extinct volcano, the Bosavi woolly rat is not a giant guinea-pig-like rodent like the capybara, but an actual member of the rat family.

发现与一个死火山的火山口。这个博萨维绒毛鼠不是大型几内亚像猪的啮齿目动物，而是真正的鼠科动物。

It is a very sad step in the evolution of Guinea-Bissau, but from the information we have up to now, it is not considered a coup d'etat, he said.

这是几内亚比绍发展中的一个非常沉痛的一页，但是从我们目前掌握的信息来看，这次事件不是一次军事政变。

"It is a serious crisis and we are here to solve all the problems relating to this crisis, to make that Guinea will again be a nation founded on law," said Dore.

"这是一个严重的危机和解决，我们在这里涉及到的所有问题，这一危机，使，几内亚will be on再次founded一国的法律，"说多尔。

The area also contains fossil sites which provide evidence of the evolution of life on New Guinea, a high level of endemism and the highest level of biodiversity in the region.

这里还保存着化石遗址，记载了新几内亚生命的进化。这一地区拥有动植物的地方特色及高度的生物差异性。

It is sub-Saharan Africa's fourth-largest producer of crude oil but much of its revenue is spectacularly squandered.

赤道几内亚是撒哈拉以南非洲的第四大产油国，但其最令人注目的是其对收入的浪费。

The researchers found that the central genes or 'backbone' of the H9N2 virus that infects guinea fowl can protect birds and mice against highly pathogenic strains of influenza.

研究员们发现感染几内亚鸟类的H9N2病毒的核心基因或者主干基因可预防鸟类和鼠类感染高致病的流感病毒株。

Simon also has a sister, currently a doctor in Australia, and three younger half siblings. By 1972, they had moved from Launceston, Tasmania to New Guinea, Australia, hoping to secure better paying jobs. In 1986, he graduated from Ballina High School.

Simon还有一个姐妹，现在是澳大利亚的一名医生，还有三个继姐妹/兄弟，1972年，他们从塔斯马尼亚Launceston搬到澳大利亚新几内亚，希望可以找到一个更稳定高薪的工作。1986年，他从Ballina高中毕业。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。