几内亚的

PNG is changing fast, but the vast majority of the people remain dependent on subsistence agriculture and live in small villages.

在新几内亚境内，有许多不同族群，其语言超过八百种，大约占了全世界所有语言的三分之一。

Dr. John Terrell: Just to comment a little bit on that.

我附带提一下，当我回到新几内亚做研究时，其中一项主要的研究会是民族植物学。

Later that year, the Spanish explorer Luis Vaez de Torres sailed through the strait separating Australia and Papua New Guinea.

同年晚些时候，西班牙探险家Luis Vaez de Torres航海经过了澳大利亚和巴布亚新几内亚之间的海峡。

The country has the world's biggest deposits of bauxite, as well as gold, diamond, uranium and iron ore – resources that enabled Mr Conte to survive periods of global isolation.

几内亚有着世界上最大的铝士矿储量，以及黄金，钻石，铀和铁矿石等资源。这些资源使前执政者Conte能在全球孤立期间生存下来。

There are several different schemes of biogeographical regions, but the most widely recognized are: Boreal (northern Eurasia and North America), paleographical Africa and southeast Asia as far as New Guinea, Neotropical (South America, except the far south), Australasian, Cape, and Antarctic(New Zealand and southern South America).

有以下几个不同的生物地理区被人们所普遍公认：泛北区，古热带区（非洲和东南亚直到新几内亚），新热带区，澳大利亚去，开普区和南极区。

Sea snakes of the genus Hydrophis sensu lato on taxonomic status of the New Guinea H.

海蛇属海蛇广义（蛇亚目， Hydrophiidae ）分类地位上的新几内亚阁下鲀。

Any of numerous brilliantly colored plumed birds of the New Guinea area.

新几内亚地区多种羽毛颜色鲜艳的鸟。

Biology Any of various tropical carnivorous lizards of the family Varanidae, living in the East Indies, southern Asia, Africa, Australia, and New Guinea and ranging in length from several centimeters to 3 meters (10 feet).

巨蜥：一种蜥蜴科的热带食肉蜥蜴，生活于东印度群岛、南亚、非洲、澳洲和新几内亚。其长度从几公分到三米10英尺）不等

Any of various tropical carnivorous lizards of the family Varanidae, living in the East Indies, southern Asia, Africa, Australia, and New Guinea and ranging in length from several centimeters to3 meters(10 feet).

巨蜥一种蜥蜴科的热带食肉蜥蜴，生活于东印度群岛、南亚、非洲、澳洲和新几内亚。其长度从几公分到三米（10英尺）不等

TKCP and CI will continue to work with the PNG government and local communities to seek creation of additional conservation areas in the country, using the YUS Conservation Area as a model.

TKCP和CI将继续与巴布亚新几内亚政府和当地社团协同工作，以YUS自然保护区为模版，在这个国家创建更多的自然保护区。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。