几乎绝对的

Much as the global offset table redirects position-independent address calculations to absolute locations,the procedure linkage table redirects position-independent function calls to absolute locations.

和 全局偏移表用于把位置无关的地址计算重定向到绝对位置几乎一样，过程连接表用于把位置无关的函数调用重定向到绝对位置。

From the motive of exploring the absolute velocity and considering that African plate is nearly stationary,this paper investigates the plate motion relative to Africa using the ITRF2000 velocity data, and has achieved site velocities of main global plates.

为了探求绝对运动速度，考虑到非洲板块几乎不动，利用ITRF2 0 0 0速度数据，研究了相对非洲板块的板块运动，得出了全球主要板块的站速度。

It is next to impossible to dislodge them.

对于舆论来说，掌握它的人总是占绝对优势的，而要改变舆论则几乎是不可能的。

He almost certainly attended the Grammar School in the town, but of this we cannot be sure.

几乎可以肯定，他是在镇上念的文法学校，但对此我们没有绝对把握。

Enzo, a very short, strongly built boy, put his hand over his heart and said almost in tears, yet cleverly, Padrone, I swear by the Holy Virgin I have never taken advantage of your kindness.

恩佐是个矮个儿，长得很结实，小伙子把手抚在胸前，说着说着几乎哽咽了，他说的话却是费了一番心思：老板，我向圣母玛利亚发誓，我绝对没有占令嫒的便宜。

They are cunning and malicious, and contact with them is dangerous; but they can scarcely be described as absolutely evil.

他们是狡猾和恶毒的，并与他们接触是危险的，但他们几乎可以被描述为绝对邪恶。

It's made with defatted peanuts, so there's hardly any fat at all, and it's super-low in calories.

它是由脱脂花生构成，所以它几乎没有任何脂肪，因此它绝对是超低卡路里的。

The volume of a note or chord can be crashingly loud at first impact, but soon it is barely audible.

在手指刚一触键时那声音大的音调或和音声音绝对地大，但没过多久几乎就听不到了。

Pickpockets are always coming up with new ideas, so it's nearly impossible to make yourself completely safe.

扒手总是会想出新的花招，因此想让你自己绝对安全是几乎不可能的。

Pickpockets are always coming up with new ideas, so it's nearly impossible to make yourself completely safe.

应用： 扒手总是会想出新的花招，因此想让你自己绝对安全是几乎不可能的。

Plunder melds and run with this jewel!

掠夺melds和运行与此宝石！

My dream is to be a crazy growing tree and extend at the edge between the city and the forest.

此刻，也许正是在通往天国的路上，我体验着这白色的晕旋。