几乎完全

Not only do English state schools have almost identical holidays; they also have their three half-term breaks at the same time.

英国公立学校不仅假期几乎完全一样，同时也有自己的3个期中假。

Almost all of it could be traced to Henrietta, the house keeper whom Eleanor had handpicked

其原因几乎完全可以追溯到埃莉诺亲自挑选的管家亨里埃塔身上。

Mr Zong, a hard-driving enrepreneur, had almost total management control of the business.

作风强硬的企业家宗庆后几乎完全控制着这家公司的管理。(1)有干劲，勤力

According to introducing, this channel strategy adjusts the 9th city, almost throw the helve after the hatchet original " total generation adds cent to sell " means, and used compressed change, adjust measures to local conditions, those who strengthen area channel to sell capacity " area acting mode ".

据介绍，第九城市此次的渠道战略调整，几乎完全放弃了原有的"总代加分销"的方式，而采用了扁平化、因地制宜、加强区域渠道销售能力的"区代模式"。

This, the strategy of 9 cities channel is adjusted, almost throw the helve after the hatchet original " total generation adds cent to sell " means, and used compressed change, adjust measures to local conditions, strengthen area channel to sell capacity " area acting mode ".

此次，九城渠道的战略调整，几乎完全放弃了原有的"总代加分销"的方式，而采用了扁平化、因地制宜、加强区域渠道销售能力的"区代模式"。

This unusual friendship—which was almost exclusively epistolary—began in 1862 when, in response to an article he had written offering advice to young writers, Higginson received a cream-coloured envelope containing poems and an enquiry:"Are you too deeply occupied to say if my Verse is alive?"

这段几乎完全建立在书信之上的友谊开始于1982年，当时辛金森写信回复了这个年轻作者的一篇文章并向她提出了一些建议。之后他收到了一封装在奶白色信封的信，里面是几首诗和一个问题："您是否有太多事务缠身而无法评论说我的诗歌是否生动活泼呢？"

Change 6: Mutant Larvae aren't so Mutant After All: Mutant Larvae definitely got kicked in the jaw on this one. They're almost completely useless now. You choose: spend 300 on a new hatchery and have it done for you, or click every ten seconds on your hatchery to produce extra larvae. I'll take the first one, thank you very much. What was once possibly the coolest mechanic the Zerg has now disappeared like Jimmy Hoffa. Maybe we'll find it in the Giants stadium too. Perhaps this nerf was necessary because of the ubiquitous nature of the Queen. In that case… nope, still a bad idea.

变化6：变异幼虫几乎完全无用，你可以选择：使用300水晶来建造一个新的基地为你工作，或是每10秒点击你的基地来或则一个额外的幼虫，而我会选择第一个，这个可能是虫族最酷的一个机制现在也消失了，也许这个削弱在女王可以重复建造后是必须的，但是这仍然是个坏主意，我对这个改变评分C-。

There are differences in approach to the nature of the cessation of hostilities and how to make it permanent.

在消除敌意的途径上和如何使之长久的问题上存在着分歧，但是在必须制定的基本政治框架问题上我们达成了几乎完全一致的协定。

Oddly, this ridge is almost exactly parallel with Iapetus' equator.

更奇妙的是这个山脊和Iapetus的赤道几乎完全的平行。

For, I wanted her to have almost an impenetrable steel-like quality, to her.

因为，我想她几乎完全拥有像钢铁一样难以穿透的质量，对她而言。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。