几乎完全

Based on the technique of PIV,We calculated the light intensity of the bubble interface and discovered that the intensities of lighr reflected or refracted twice succeedingly abide by the rules of geometric series , and the light will disappear after reflecting or refracting 4 times by the bubbles.

基于粒子成像测速的流体可视化技术，根据菲涅耳公式计算了入射到水中气泡界面的光强，得出点光源连续两次反射或折射的光强具有等比数列的规律，光线在气泡界面反射、折射4次就变成完全偏振光且光线几乎消失。

Hence, Thalassian is closely related to Darnassian, and there is some overlap between the two languages.

因此萨拉斯语和达纳苏斯语十分相像，很多地方几乎是完全一致的。

The seconds ticked by, and I had almost forgotten her presence, I was soenveloped in my thoughts.

时间一分一秒地过去了，我几乎忘记了她的存在，完全陷入了深思。

I've written before that approximately 2/3 of the earth's tillable soil is completely devoid of Selenium, a vital trace element and power mineral required not only for the production of SOD but also one that is a powerful immune booster, cancer fighter and longevity mineral too, that most people have virtually no selenium in their diet which is another great reason to make sure that you're taking the true RDA of 200mcg per day.

我写此之前，大约有2 / 3地球的耕地土壤是完全缺乏硒，一个重要的微量元素和矿物质的权力，不仅需要为生产的SOD ，而且还一说是一个功能强大的免疫强心针，癌症战斗机和长寿的矿产太，大部分人都几乎没有硒在他们的饮食，这是另一个重要原因，以确保您以真正的推荐的每天

They are completely untested and will almost always have major problems. Many will not work at all.

完全没有经过测试，而且几乎都有一些问题，其中很多根本还不能用。

Ultra mobile PC: UMPC's are fully fledged hand held PC with almost all the features of laptop.

超移动电脑：超便携移动个人电脑的完全成熟的手提电脑几乎所有功能的笔记本电脑。

In fact, it's pretty much the complete opposite: a maddening mile of screaming photogs, blinding flashbulbs and grabby publicists, a daunting gauntlet demanding perfect poise and even better posture.

在事实上，这几乎是完全相反：一maddening英里的尖叫photogs ，致盲flashbulbs和grabby公关，是一项艰巨的挑战，要求完美的冷静，甚至更好的态势。

Also known as Rose of Jericho , it is a species of desert plant noted for its ability to survive almost complete desiccation .

卷柏也被称作&耶利哥的玫瑰&，它是一种沙漠植物，由于其能在几乎被完全晒干的情况下&复活&而闻名于世。

In Turn of the Century Magnificence, Zhu Tianwen uses intricately colorful descriptions:"shrimp red, salmon red, linen yellow, milfoil yellow. The sky goes from pink to dark green, and right before the curtain falls, a fire lights out on the horizon, the roaring city afire." This is the sky she saw through Monet's eyes, but this description can definitely be used for Liao Yibai's paintings.

朱天文在《世纪末的华丽》中有着繁丽的色彩铺陈：&虾红，鲑红，亚麻黄，蓍草黄，天空由粉红变成黛绿，落幕前突然放一把大火从地平线烧起，轰轰焚城&，这是她借莫奈之眼看见的天空，但这段描写却几乎可以完全挪用到廖一百的绘画上。

In only 10 million years or so, barely the wink of an eye on astronomical timescales, WASP-12b will boil away entirely.

在只有10万年左右，几乎是眨眼的眼睛天文时间尺度上，黄蜂- 12B条将走完全沸腾。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。