几乎完全

He takes it that when we reflect clearheadedly on the examples he puts before us—of the dog, the parrot, the baby and so on—we will be brought to realize that we simply have no justification, no "grounds", for taking the cited behavior to be a response to one item on the triggering causal sequence rather than another.

他认为，当我们清醒反思他给出的例子，狗、鹦鹉、孩子等，我们就会认识到'我们对所提到行为作为回应的对象是这个原因而不是别的'完全没有辩护，没有根据。一旦我们确实这样认为，其真几乎并不重要。

It was a clunky old Teletype machine and it could barely do anything compared to the computers we have today. But it changed my life.

那是一台锵锵作响的旧式机器，和我们今天的计算机完全不可相提并论，它几乎一无所用，但正是它改变了我的一生。

Now, the thing that makes the Ravager such a great addition to Command and Conquer 3: Kane's Wrath is the fact that it is almost like a different unit for each sub-faction.

另外，让掠夺者成为CC3 KW中的重要组成部分的原因是它在不同的子阵营几乎就是完全不同的单位。

HE is, at this Time, transporting large Armies of foreign Mercenaries to compleat the Works of Death, Desolation, and Tyranny, already begun with circumstances of Cruelty and Perfidy, scarcely paralleled in the most barbarous Ages, and totally unworthy the Head of a civilized Nation.

他此刻正在运送大量的外国雇佣军来完成屠杀、摧毁和施虐的勾当，这和最野蛮时代的残酷卑劣行径相比几乎没有区别，他完全不配当一个文明国家的元首。

GnRH could markedly suppress progesterone secretion of cultured GCs with or without FSH and LH co-treatments. E〓 could invert the suppression of GnRH completely, also had the additive action on secreting progesterone with GnRH co-treatment. Mel partially released the suppression action of GnRH.

GnRH能强烈地抑制体外培养的颗粒细胞分泌孕酮，其抑制作用几乎不受FSH和LH影响；Mel仅表现部分地缓解了GnRH的抑制效应，但没有逆转。E〓不仅可以完全逆转GnRH的抑制作用，进而与GnRH叠加促进颗粒细胞分泌孕酮。

GnRH could mar Red I y suppress progesterone secretion of cultured GCs with or without FSH and LH co-treatments. E2 could invert the suppression of GnRH completely, also had the additive action on secreting progesterone with GnRH co-treatment. Mel partial ly released the suppression action of GnRH.

GnRH能强烈地抑制体外培养的颗粒细胞分泌孕酮，其抑制作用几乎不受FSH和LH影响；Mel仅表现部分地缓解了GnRH的抑制效应，但没有逆转。E_2不仅可以完全逆转GnRH的抑制作用，进而与GnRH叠加促进颗粒细胞分泌孕酮。

In fact, many Welsh and Scots, some of the Cornish, and almost all of the Irish want to see their nations completely independent again.

事实上，很多威尔士和苏格兰，部分的科尼什，和几乎所有的爱尔兰希望看到自己的国家完全独立的一次。

Today's say with so speak out, because of the sense with a lot of at present common stationmaster, say stationmaster does a station not to seek profit, what do not have countervail Feng Xian completely is impossible then, have hardly, since you think the net earns, oneself make money train of thought, do you earn profit pattern to there is how old assurance to your net now?

今天之说以这么说出来，因为现在很多站长共同的观念，说站长做站不求赢利，完全无偿奉贤的那是不可能的，几乎没有，既然你想网赚，就的有自己赚钱思路，你现对自己的网赚赢利模式有多大的把握？

They are going tore-read Crockford's book and think, I am going about this the hard way- I'm repeating myself too much, and that thing I wrote today wasalmost, but not quite, identical to the thing I wrote yesterday.

他们会重新阅读"Crockford的书"并想：我在用很困难的方式做这个——我不停地重复太多了，那个东西和我昨天写的东西几乎一样，虽然不完全一样。

This effect caused by the whirling fluid and magneticscreening of the cryostat tubes, and it can't be corrected completely. To avoid thisharmfulness, the detection coil of VSM is put into the cryostat.

通过分析发现，这是由于恒温器不锈钢壁层中的涡流损耗和磁屏蔽造成的，而这种影响的完全补偿几乎是不可能的。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。