几乎完全

I mounted into the window-seat; gathering up my feet, i sat cross-legged, like a Turk; and, having drawn the red moreen curtain nearly close, i was shrined in double retirement.

我爬上窗口，缩起脚，象土耳其人那样盘腿坐着，把波纹红呢窗帘几乎完全拉拢，我就加倍隐蔽起来，仿佛坐在神龛里似的。

And interior twittering, be mixed almost completely by material libidinal place embezzle -- and the person that poetry regards the mankind as the expression of delicate experience and the person that carve, the just with its dedicated place is the mental moulage that material can not enclothe, be desire

以及心灵的呢喃，几乎完全被物质和欲望所吞没——而诗歌作为人类微妙经验的表达者和雕刻者，它所专注的恰恰是物质所无法覆盖的精神印痕，是欲

Seed cones with 8 or 10 thin scales; bracts almost completely enveloped by cone scales, free apex, a very short mucro; seeds with 2 lateral, narrow wings

球果具8或者10 薄的鳞片；几乎完全通过珠鳞，离生先端，一非常短短尖头包围的苞片；有侧2的种子，狭窄翅 2 Thuja 崖柏属

Nantes had its profitable slave trade reduced to nothing.

南特港一本万利的奴隶贸易几乎完全停止。

He paints almost exclusively in the natural pigments of the Newar palette.

他画的几乎完全是在天然色素的尼瓦调色板。

The burning surface at any point recedes in the direction normal to the surface at that point, the result being a relationship between burning surface and web distance burned that depends almost entirely on the grain initial shape and restricted boundaries.

燃烧表面的任何一点消退，在正常的方向，表面上在这一点上，结果被一之间的关系燃烧表面和网络的距离，烧毁认为，几乎完全依赖于粮食初步形成和限制的界限。

The purpose of defenses, he added, is also to start to diminish what has been an "almost exclusive reliance on offensive weapons for deterrence."

他说，建立导弹防御系统的目的还在于要逐步改变"几乎完全依靠进攻性武器来达到威慑目的"的状况。

Such it was that Ormazd's indecision allowed Ahriman to wreak chaos upon the universe, to come close to swallowing the world of men forever.

他的犹豫不决使阿瑞曼将混沌散布到整个宇宙，几乎完全的吞噬了人类的世界。

They are, to use mathematical jargon, in the orthogonal complement of where we are and the working of their minds is for all intents and purposes incomprehensible.

他们尽讲些数学黑话，彷佛我们和他们所处的世界根本是彼此独立的，他们心智的运作和意图也几乎完全无法理解。

In his year-long Passion tour, which concluded two weeks ago in Hong Kong, he wore eight Jean-Paul Gaultier outfits, in ascending order of outrageousness, from a white tux with angel wings to a naughty skirt.

张被爱着，他拥有着几乎完全赤裸裸的爱慕。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。