几乎不可能的

Two Anglo-Saxon manuscripts at the British Museum, one of which may be as old as the year 1030, show that the words "Ave Maria" etc. and "benedicta tu in mulieribus et benedictus fructus ventris tui" occurred in almost every part of the Cursus, and though we cannot be sure that these clauses were at first joined together so as to make one prayer, there is conclusive evidence that this had come to pass only a very little later.

两个盎格鲁-撒克逊人的手稿在大英博物馆，其中之一可能是由於旧的一年1030 ，显示字样"圣母颂"等，并且" benedicta涂在mulieribus等benedictus药材云地利推"发生在几乎每一个组成部分该cursus ，虽然我们不能肯定的是，这些条文都是在第一次连接起来，从而使一个祷告，有确凿的证据证明这已经到了只能通过一个非常小。

Newly redesigned for 2009, the second-generation TSX replaces a successful first attempt at offering a cut-rate BMW 3-Series that doesn't give up nearly as much as its five-figure price difference might imply.

新设计的2009年，第二代多伦多取代了成功的首次尝试提供了降低利率的宝马3系列，不放弃几乎不相上下其五位数的价格差距可能意味着。

There is hardly a word in his teaching which does not presuppose that the possibility of eternal life belongs to the nature of man.

在他的教导中几乎没有一个字不是以永生的可能属于人的本性为前提。

It is at once an assertion, a defiant self-advertisement and a subtle, nearly subliminal cluster of ideas – probably unarticulated even in the heads of its users – about will, wish, purpose and aspiration.

同时，它是一个声明、一个挑战性的自我广告，一个微妙、几乎潜意识、关于意愿、愿望、目的和梦想的思想的聚合，但那些使用者们可能不会想到这点。

Emerging markets represent more than a third of world output at market prices today and may represent as much as half within the next 10 years, while their currencies are virtually unrepresented in central banks' international reserve portfolios.

以当前的市价计算，新兴经济体在全球经济总产出中的比重超过三分之一，且在未来10年内，这一比例可能提高到二分之一，然而在各国央行的国际储备资产组合中，几乎看不到这些国家的货币。

The possibilities are virtually endless, and you'll probably never run out of new levels to play.

的可能性几乎是无止境的，你将可能永远不会运行的一个新的水平发挥出来。

Two Anglo-Saxon manuscripts at the British Museum, one of which may be as old as the year 1030, show that the words "Ave Maria" etc. and "benedicta tu in mulieribus et benedictus fructus ventris tui" occurred in almost every part of the Cursus, and though we cannot be sure that these clauses were at first joined together so as to make one prayer, there is conclusive evidence that this had come to pass only a very little later.

两个盎格鲁-撒克逊人的手稿在大英博物馆，其中之一可能是由於旧的一年1030 ，显示字样&圣母颂&等，并且& benedicta涂在mulieribus等benedictus药材云地利推&发生在几乎每一个组成部分该cursus ，虽然我们不能肯定的是，这些条文都是在第一次连接起来，从而使一个祷告，有确凿的证据证明这已经到了只能通过一个非常小。

They may well be active but, without proper guidance, it's almost certain that their energy is not being channeled in the right direction....

他们很可能是活跃，但如果没有适当的指导，那几乎可以肯定，他们的精力不转移到正确的方向

The HE activity was almost completely inhibited by SBTI, p-APMSF, bestatin and NEM, greatly inhibited by ovomucoid, TLCK, IAM, chymostatin and PMSF, and slightly inhibited by pepstatin A, TPCK, LBTI and leupeptin. And these results imply that HE is most probably a trypsin-type serine protease.

抑制剂对其酶活性的影响结果显示，该孵化酶的活性几乎可被SBTI、p-APMSF、Bestatin和NEM所完全抑制，被ovomucoid、TLCK、IAM、chymostatin和PMSF所强烈抑制，而对pepstatin A、TPCK、LBTI和leupeptin不敏感，表明该酶极可能是一种属于胰蛋白酶类型的丝氨酸蛋白酶。

Hip-hop is marketed much the same way today; turn on an Arab music video station and the rappers may not be mouthing off about guns and whores , but they're rolling with attitude and scatting with verve .

如今嘻哈乐以几乎同样的方式被推广；打开一家阿拉伯音乐录影电视台，你看到的说唱乐手可能不在说唱关于枪支和娼妓，但是他们的说唱表达了态度和活力。

Lugalbanda was a god and shepherd king of Uruk where he was worshipped for over a thousand years.

Lugalbanda 是神和被崇拜了一千年多 Uruk古埃及喜克索王朝国王。

I am coming just now,' and went on perfuming himself with Hunut, then he came and sat.

我来只是现在，'歼灭战perfuming自己与胡努特，那麼，他来到和SAT 。