几乎不可能的

It's next to impossible to talk them into accepting our proposal.

要劝说他们接受我们的建议几乎是不可能。

Right now, it is nigh on impossible.

而在如今，这几乎是不可能填补的。

I can't wait until pay-day; I'm almost broke.Speaking of which, did you ever get that raise you wanted

我不可能捱到发工资的那一天；我都几乎快破产了。

The absence of privity of contract between plaintiff and defendant may be fatal.

如果原告和被告之间不存在直接合同关系，那么原告几乎没有胜诉的可能。

Although it has never gained great popularity in numbers, the Sussex Spaniel continues today essentially unchanged in character and general appearance from those 19th century sporting dogs.

虽然，在数量上不可能得到普及，但从19世纪的运动犬延续到今天，在特征和面貌上几乎没有什么变化。

It was hardly likely that anyone would threaten him with prison.

A，它是几乎不很可能的；任何人以监狱威胁他。

He was a sort of almost irritating ubiquity; no halt was possible with him.

他几乎是一种激奋的化身，有了他，便不可能有停顿。

With the user experience reduced to an installation process, and possibly the occasional alert as another attack is spotted and blocked effortlessly, the unobtrusiveness is further enhanced by the product's legendary lightning speed, miraculously unimpeded by the additional protection, keeping overheads to a level barely noticeable on modern high-powered systems.

与使用者经验转为了一个安装程序，和可能地偶然的注意当另外的一个攻击容易地被看见而且阻塞，不多嘴根据产品的传奇性闪电速度更进一步被提高，奇迹不阻碍藉着另外保护，保存对在现代的精力充沛的系统上几乎不能引人注目的一个水平的经常开支。

The old field of game studies barely exists (see Jesper Juul's review in this issue), and seems in no shape to give the computer game scholars a safe haven.

旧式的游戏研究几乎不存在（参见Jesper Juul对这一问题的评论），也不可能给电脑游戏学者以安全的港湾。

For Sparky ,school was all but impossible .

对斯帕基来说，上学几乎是不可能完成的任务。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。