几乎不可能的

It is almost impossible for a ten-year-old boy to finish such a difficult task / so difficult a task.

一个10岁的男孩完成这么艰巨的任务几乎是不可能的。

That would have made a vote for independence almost impossible in a region of low literacy and abysmal infrastructure.

在一个文化程度低和基础设施非常糟糕的地区，为独立而举办的投票几乎是不可能的。

It is very rare or almost impossible that an event can be negative from all points of view. Therefore, it is useful when something happens to try to look at it from different angles and then you can see the positive or beneficial aspects.

一件事情很少或几乎不可能只从其中看到负面的意义；所以当某些事情发生时，尝试以不同角度来看待是很有用的，这样你便能看到正面或有益的面向。

The government announced three measures to rescue the market after the September 19 all the A shares trading, after almost impossible for investors to buy shares, some of the great single-letter stock.

政府宣布后，几乎是不可能的投资者购买股票三项措施来挽救9月19日之后，所有的A股交易市场，一些大单字母的股票。

It was nearly impossible to live free from financial stress in modern society.

在现代社会过没有经济压力的生活几乎是不可能的。

Coin collecting is interesting, but you find a real valuable coin only once in a blue moon .

硬币收藏很有趣，不过得到一个真正有价值的货币几乎是不可能的。

He said it would be almost impossible if he did not make it to a second round run-off.

他说如果当初没有进入第二轮的角逐，就几乎不可能有今天的局面。

Tiny tags embedded in paper tickets for the Beijing Olympics will make it almost impossible for counterfeiters to make good copies.

微小的标记嵌入在文件票价为北京奥运会将使它几乎不可能造假者要取得良好的副本。

It is all but impossible to get lost on Rarotonga, the picturesque main island of the Cook Islands.

要在库克群岛风景如画的主岛Rarotonga迷路几乎是不可能的。

One of the majestic labors was to clean the stables of the King of Elis, in the impossibly brief period of one day.

其中一项任务是，在短短的一天之内清洁好艾丽斯国王的马厩，这几乎是不可能的事。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。