几乎不可能的

Zilla Data Nuker makes it virtually impossible to retrieve data from a file because it literally overwrites the file's data clusters before deleting the file.

zilla数据nuker使得它几乎是不可能的检索数据从一个文件，因为它从字面上覆盖文件的数据联网之前，删除文件。

Though, as I said, the executive and federative power of every community be really distinct in themselves, yet they are hardly to be separated, and placed at the same time, in the hands of distinct persons: for both of them requiring the force of the society for their exercise, it is almost impracticable to place the force of the common-wealth in distinct, and not subordinate hands; or that the executive and federative power should be placed in persons, that might act separately, whereby the force of the public would be under different commands: which would be apt some time or other to cause disorder and ruin.

虽然，如我所说，每个共同体的执行和外交权力本身确实区别明显，然而它们也很难分开，同时交给完全不同的人：因为这两种权力的行使都要求社会的力量，将共同体的力量交给两个独立互不从属的机构，这几乎不可能做到；或者执行和外交权力可以交给独立行动的机构，那么公众的力量将接受两种不同的命令：这迟早将引起混乱和毁灭。良好的人性，恰当的理性，和对上帝的信仰。一个种族若不能从经验中得到理性，上帝会让他们不断的遭遇，直至毁灭。

The British, it is said, all love the he unfancied, unqualified, lucky lutside bet It is the defeat of established teams or players, more than any display of skill, that motivates the impartial British sports viewer.

据说英国人都爱&失败者&——那些不起眼的、不够格的、&有勇气的&、&几乎不可能成功的选择&。成名的队伍或运动员的失败，比任何技能的展示更能激发公正的英国体育评论员的兴趣。

The government has ambitions to give the currency a wider regional and international presence, though it now is almost impossible to use outside of China's borders.

政府有着加强人民币在地区和国际上的地位的雄心，不过目前几乎不可能在中国境外使用人民币。

I had an important meeting on the other side town, but it was impossible to find a taxi.

我有一个重要的会议在城市的另一头，但我几乎不可能找到出租车。

Getting a proposal through the council's various committees and subcommittees is almost impossible because there are wheels within wheels .

要使一项提议在市政会的各种委员会和小组委员会获得通过几乎是不可能的，因为情况错综复杂。

Getting a proposal through the council's various committees and sub committees is almost impossible because there are wheels within wheels.

要使一项提议在市政会的各种委员会和小组委员会获得通过几乎是不可能的，因为情况错综复杂。

The fish are vanishing; the water is becoming filthier by the day and the air is almost impossible to breathe.

鱼消失；水正在成为filthier由每天的空气，几乎是不可能的呼吸。

The rules make it "virtually impossible to do some of the hairier trades and will really chill the market for anything but vanilla trades in future", says Fred Chang, an industry veteran who now works for the law firm Lovells in Beijing.

行业资深人士、路伟律师事务所北京代表处的张羲淳说，这项规定使得&高风险交易几乎不可能达成，将真正冷却除基本期权产品以外的所有市场&。

The lucky country 's reversal of fortune could hardly have been starker .

这个幸运的国家的不幸几乎不可能变得更加严酷。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。