几乎不可能的

It is hardly possible for a linguist to deal with all aspects of language at once.

这是几乎不可能的语言学家，以处理各方面的语言一次。

That the place of historical truth in the legal process is indeed only secondary is no doubt acceptable legal doctrine—otherwise it would scarcely be possible for a distinguished lawyer to express his admiration ofthe success of another distinguished lawyer in obtaining an "almost impossible" verdict , as Lord Hailsham once did to the late Lord Birkett.

这毫无疑问是一条必须接受的法律原则。——否则一个杰出的律师几乎没机会表达他对另一个赢得"几乎不可能"的裁决的杰出律师的仰慕之情。就像 Hailsham 大法官对已故的 Birkett 大法官所做的那样。

It's almost impossible not to be excited about a MINISTRY.

对事奉不感到兴奋，是几乎不可能的。

Not to mention next to impossible with the given time frame.

更别说 还要在几乎不可能的时限内完成

I'm not getting any further than the third round.For me to make quarterfinal, it's a huge, huge deal lately.

我打不进第三轮，最近八强对我来说已经是几乎不可能的任务。

This has been shown to be virtually impossible to do.

这已被证明是几乎不可能的事。

In Skid Row he helped us out, and in my solo band he brought me around the world, and then sang three songs on my new CD, which is pretty mind-blowing. I don't know… It's a cut-throat business, but Axl's been so nice to me, I don't think I would feel comfortable just joining Velvet Revolver and singing his songs every night. So I don't think that's gonna happen.

在穷街时帮我们之外，还带我的个人乐队到世界各地巡演，然后又在我的新专辑唱了三首歌曲，那真是太完美了-呼，我不知道……这是件残酷的事情，但AXL对我这么好，我不认为我加入丝绒左轮手枪和每天晚上歌唱他们的歌我会感到舒坦，所以这件事是几乎不可能的。

It's difficult or well-nigh impossible to systematically predict what's going to happen.

要系统性地预测未来会发生什么，是一件很难，甚至是几乎不可能的事。

This is almost impossible task… Keeping in view I mention PRIDEFULLY and By Choice, not by any social reasons or any psychological factors or any forced sacrifice or any courtesy task….

这是几乎不可能的任务。。。（要考虑我提到PRIDEFULLY和选择，而不是由任何原因或任何社会心理因素或任何强迫或任何牺牲礼貌任务。。。

He said it would be almost impossible if he did not make it to a second round run-off.

Bemba还称他不能进入第二轮的竞选角逐是几乎不可能的。

In the United States, chronic alcoholism and hepatitis C are the most common ones.

在美国，慢性酒精中毒，肝炎是最常见的。

If you have any questions, you can contact me anytime.

如果有任何问题，你可以随时联系我。