几乎

Few consenting adults, and none recently, appear to have been convicted under this law, which also applies to child molestation and bestiality.

但最近几乎没有双方同意的成年人被这项法案定罪的，而且法案还包含了猥亵儿童，兽交。

In fact, if Betelgeuse replaced the sun in our solar system, its outer layers would extend past Earth and Mars and to nearly the orbit of Jupiter.

实际上，如果让参宿四来代替我们太阳系的太阳，它的外层将会延伸超过地球和火星，并且几乎接近于木星的轨道。

In fact, if Betelgeuse replaced the sun in our solar system, its outer layers would extend past Earth and Mars and to nearly the orbit of Jupiter

事实上，如果参宿四代替太阳系中的太阳，他的外层能够延伸过地球和火星，几乎到达木星轨道。。

Besides, your own fortune, as your father assured me, is almost equal to that of your betrothed

再说，您自己的财产，令尊告诉我的，几乎也和您的未婚妻一样多。

In chapter 2 we use harmonic 1-forms and discuss the relationship between an almost nonnegatively Ricci curved n-manifold with the first Betti number equal to n and a flat n-torus.

在第二章中我们利用调和1-形式研究了第一贝蒂数等于n且Ricci曲率几乎非负的n维黎曼流形和n维平坦环面之间的关系。

Hausdorff convergence; almost nonnegative Ricci curvature; Betti number; harmonic 1-form; nilpotency; splitting theorem; positive sectional curvature; gradient curve

基础科学，数学，几何、拓扑Hausdorff收敛；几乎非负Ricci曲率；贝蒂数；调和1-形式；幂零指标；分裂定理；正截面曲率；梯度曲线

There is almost no difference between these 2 jobs.

这份工作与那份工作几乎没有相同之处。

An observer, a dreamer, the author of this book, who had gone to get a near view of this volcano, found himself in the passage between the two fires.

为了躲避枪弹，他只得待在店与店之间的那种半圆柱子旁边，他在这种危殆的处境中几乎待了半个小时。

So he set down on the ground betwixt me and Tom.

这样，他就坐在地上，就在我和汤姆的中间，他背靠着一棵树，两脚往前伸开，一条腿几乎碰到了我的一条腿。

Frankfurt School is one of the most important school of Western Marxsim, which is almost beyond dispute.

法兰克福学派是西方马克思主义的一个最重要的流派，这一点几乎是没有争议的。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失