几乎

Report from our correspondent this day rises, beijing unemployment personnel seeks a profession oneself small assure the project of pay interest in the form of a deduction when selling a bill of exchange of loan expands to 8 large trades from 19 original 100 many small, add service of interpreter, photography newly to wait, cover almost individual and industrial and commercial a trade that can involve and management project.

本报讯即日起，北京市失业人员自谋职业小额担保贷款的贴息项目从原来的19项扩大至8大行业100多个小项，新增翻译、摄影服务等，几乎涵盖个体工商户所能涉及的行业及经营项目。

If you are such a manager, you almost assuredly need help in achieving your unit's operating objectives.

如果你是这样的经理，你几乎肯定需要帮助您实现单位的经营目标。

Varieties of aster grow wild in a range of climates and almost any environment.

各种紫苑几乎在所有环境下繁衍。

Almost before he knew it, he was astern, swimming gently on the foam-crackling surface.

他几乎还没明白过来已经落到了船尾，在水泡迸裂的水面上缓缓地游着。

We want to be ready to explore an asteroid, which has almost no gravity.

我们要准备探索小行星，它几乎没有重力。

When I was a kid, nobody had asthma, so I do think it's a problem.

当我是孩子的时候，几乎没人患哮喘病，因此我认为这确实是一个问题。

When I was a kid, nobody hardly had asthma, so I do think it's a problem.

当我是孩子的时候，几乎没有什么人得哮喘，所以我确实认为这是一个问题。

Invented by Monsanto and introduced to the world in 1966 at the Astrodome stadium in Houston, Texas, the original AstroTurf's attraction was that, unlike grass, it cost little to maintain and did not get scorched by the sun.

最早的阿斯特罗草皮由美国孟山都化工公司发明，1966年在美国得克萨斯州的休斯敦阿斯特罗穹顶体育场首次面世。这种草皮的吸引人的地方在于，它不像天然草皮，养护几乎不用花什么钱，而且在日照下也不会枯萎。

More than 200,000 minors are believed to be married off in rural India every year, many of them in ma ceremonies on two astrologically au icious days.

在印度，几乎没有婚姻会进行合法登记，非法的未成年人婚姻只要举行了宗教仪式就会被社会认可。

One of the world's leading scientists, the British astrophysicist Professor Stephen Hawking, says aliens almost certainly exist, but humans should avoid making contact with them.

世界主要的科学家之一，英国天体物理学家斯蒂芬。霍金教授表示，几乎可以确定外星人是存在的，但是人类应该避免与他们接触。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！