几乎

Flower and Moon Water repeatedly overlap in the shadow of you and me, and I thought confusion, my heart for you, for the Moon Water crumbled into two, so in the end even I can no longer distinguish between what for whom aphonia cried, I almost lost their soul to Moon Water, always lay down their phone, the distance you said softly, Moon Water, I really want you.

镜花和水月的影子一再重叠在你和我的身上，我的思维混乱，我的心为你、为水月碎成了两瓣，以至于到最后居然再也不能分清我究竟在为谁痛哭失声，我几乎为了水月而失去灵魂，总是在放下电话后，对远方的你轻声说，水月，我真的很想你。

I'd only ask three beers apiece for each of my coworkers.

几乎是免费的，我只要求给每个同事三瓶啤酒。

"I think I'll go upstairs and do my biology homework," she said, almost apologetically.

"我想我该上楼做生物作业了，"她几乎有些歉意地说。

If further refinement is to be performed then the aposteriori error estimators are used as a guide as to show the refinement mightbe accomplished most efficiently.

尽管加密的方法几乎总是根据后验误差估计来进行自适应，但对于移动网格方法来说，我们还没有看到使用后验误差估计构造控制函数的文献。

For months, Boone trekked through forests in the Appalachian Mountains, where few Anglo-Americans had ever been.

有好几个月，布恩一个人跋涉在几乎没有其他英裔美人走过的阿帕拉契山脉森林里。

In your electricity, this is used daily in almost every electric apparatus you have.

在您的电力，这是用来每天几乎在每一个电气设备你有。

THE SHEER SIZE of the China market and its potential for future expansion are apparent in nearly all industrial sectors.

中国市场规模庞大，具有未来的潜力，尽管这几乎在所有行业都是显而易见的。

In fact this good guy almost lost an appendage or 2 this afternoon.

事实上，这好人，几乎失去了一个附庸或2今午。

Although this market segment is now much reduced, the technologies developed in this area continue to be influential on the Internet and in both Linux and Apple Mac OS X networking-and the TCP/IP protocol has now almost completely replaced IPX, AppleTalk, NBF and other protocols used by the early PC LANs.

虽然这个市场目前正在大大降低，开发的技术在这一领域继续成为互联网上的影响力和在Linux和苹果Mac OS X网络和TCP / IP协议现在已经几乎完全取代的IPX ，的AppleTalk ， NBF和其他协议所使用的早期的PC局域网。

The application of this technique in data access object is implementd through repacking the interface between application program and database system.

现代数据管理几乎都是以数据库作为其核心的，同时，现实世界中越来越多的应用要求对数据的"定时"存取和对"短暂有效"数据的存取，实际操作越来越趋于复杂，软件的设计也越来越复杂，数据库访问和处理的速度已经越来越重要了，实时数据库在这种情况下提了出来。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。