几乎

When AARP surveyed 1,200 baby boomers last year, almost eight in 10 said that they expected to take a job after retiring.

AARP 去年调查了1200名婴儿潮出生的人，几乎80%的人说他们期望在退休后工作。

But what from almost any point of view we find so difficult to understand is, the unutterable abasement of the Leaders of Israel, their moral suicide as regarded Israel's hope and spiritual existence.

但是，从几乎任何角度来看我们发现很难理解的是，自卑的难言的以色列领导人，他们的道德自杀视为以色列的希望和精神的存在。

"Hope" is the thing with feathers—That perches in the soul—And sings the tune without the words—And never stops—at all— And sweetest — in the Gale— is heart—And sore must be the storm—That could abash the little bird—That kept so many warm— I've heard it in the chilliest land—And on the strangest Sea—Yet, never, in Extremity,It asked a crumb — of me.

希望是鸟儿，在人们心灵栖居，唱着无词的歌儿，永无止息。心灵是甜蜜的避风港只有猛烈的风暴，才能威胁希望，这慰藉心灵的小鸟。它歌唱在最寒冷的地方最陌生的海洋纵然身处绝境，也不索取分毫。爱米莉·狄更生（1830.12.10 ~1886.05.15）是美国文学史上最伟大的诗人之一。她的一生几乎都是在出生地——美国马萨

This online database holds details of almost all property for sale throughout Abbotsford BC Canada.

这一在线数据库拥有的细节几乎所有财产出售整个阿伯兹福德公元前加拿大。

Last seen 25 miles from Melbourne below the aircraft almost abeam to Port.

最后一次见到来自墨尔本25英里以下的飞机几乎对开港口。

Abed - la said,"I almost can not believe that Hamas and Israel have such a disregard for human life, even their civilians into the battlefield."

阿贝德-拉波说，"我几乎无法相信，哈马斯和以色列都如此无视人的生命，竟然将平民拖入他们的战场。"

Henry Charlton Bastian was the most prominent leader of that faction of Darwinians, though Huxley was so successful in defining them out of the story that very few people today even realize that there WERE Darwinians who were serious, talented evolutionary scientists, yet also thought abiogenesis was necessary in evolution up to the present day.

巴斯蒂安。亨利查尔顿是那一派系达尔文主义者的最杰出领导者，虽然赫胥黎是如此成功将他们划出了这个故事，以至于今天几乎没有人还认识到曾经有这样一群达尔文主义者，他们是严肃的，富有天赋的进化论科学家，并且直至今日依然认为自然发生说在进化论中是必需的。

Whether he believed on the rational grounds put before him by the freemason, or believed, as children do, through the intonations, the conviction, and the earnestness, of the mason's words, the quiver in his voice that sometimes almost broke his utterance, or the gleaming old eyes that had grown old in that conviction, or the calm, the resolution, and the certainty of his destination, which were conspicuous in the whole personality of the old man, and struck Pierre with particular force, beside his own abjectness and hopelessness,—any way, with his whole soul he longed to believe, and believed and felt a joyful sense of soothing, of renewal, and of return to life.

他是否相信共济会员言谈中合乎情理的论据，或者像儿童一样相信共济会员发言的语调、坚强信念和热忱、相信嗓音的颤抖有时几乎会打断共济会员的发言，或者相信老年人这对由于信仰而变得衰老的闪闪发亮的眼睛，或者相信从共济会员整个内心世界中闪耀出光辉的那种沉着和坚定以及对自己使命的认识；与皮埃尔的颓丧和失望相比照，共济会员的这些特点使皮埃尔大为惊讶，他诚心地希望确立自己的信念，而且也这样做了，他体会到一种安泰、更新和复活的快感。

Mr Trelawney had been to sea before and knew enough to be useful, and one of the men, Israel Hands, was a careful and experienced seaman who was able to help with almost anything.

屈利劳尼先生曾当过水手，他的海上知识足够用的。伊斯莱尔·汉兹，船上的一名水手，谨慎且经验丰富，是个几乎任何事都可以托付给他的人。

He approaches to the character of the ablest statesman.

他几乎具有最能干的国务活动家的性格。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。