几个

The elevation 4860 meter Tanggula shankou, several "the sunspot" appears in silver world --- these shoulders shoulders the hard shovel, is lifting the hoisting jack worker, upward enters in the Qinghai and Xizang railroad Tanggula shankou section railway rail, looks like on the 5 lines several happy symbols.

海拔4860米的唐古拉山口，十几个&黑点&出现在银色的世界———这些肩扛铁锨、抬着千斤顶的工人，在青藏铁路唐古拉山口段的铁轨上行进，像五线谱上的几个乐符。

One is that the original and literal meaning of truth is being true and the other that it is the common topic both for Western logicians and philosophers who understand and interpret it quite differently.

此外还有一个非常重要的原因，西方哲学家所关注的最重要的少数几个核心问题之一，西方哲学中最重要的少数几个核心概念之一，乃是&是真的&这种意义上的东西，而不是&真理&。

There were unconfirmed reports of one death and serious injuries to several looters.

在几个洗劫过程中，未经证实，有一个人死亡和几个受重伤。

Fixed several errors related to Masteries being saved and displaying cryptic messages in the PVP.net client.

修正了几个有关Masteries修正了几个错误，并将秘密信息保存显示在PVP.net客户端。

Some of the warmest feelings that I have ever felt have come from mitzvahs.

我的几个朋友靠回收罐子赚钱，然后把得到的钱带来，还有几个是从他们的补助里拿的，但孩子们把能带的都带来了，来帮助那些需要帮助的人。

Livermore's shrewd, but muted, campaign of self-advertisement soon reached the ears of affluent businessmen, who every once in a while took "flyers" in the market; and he became the much-admired target of several traders, who urged him to handle accounts for other plungers, who were convinced Livermore had a better feel of the market than they had.

利弗莫尔很精明，但这次没吭声，他用行动证明了自己，这事很快就让几个生意人知道了，这些人曾经都是市场中的&高手&；几个交易者开始崇拜他了，都催促利弗莫尔帮他们操作账户，他们都确信利弗莫尔的市场感觉比他们强。

Several construction theorems are presented in this paper.

给出了几个存在性结果，并提出了几个猜想。

NARENDRA:"We noticed several sannyasis belonging to the sect of Nanak in the Panchavati."

纳兰德：&我们留意了几个属于那纳克派的几个桑雅生来到Panchavati下。&

Notwithstanding all these objections, however, it can not be denied that various portions of Genesis palpably convey the impression of difference in origin and a corresponding difference in conception; but as the impression that the work gives of having been uniformly planned in every detail is still stronger, the explanation given in § 2 is here repeated; namely, Genesis has not been compiled from several sources by one redactor or by several redactors, but is the work of one author, who has recorded the traditions of his people with due reverence but independently and according to a uniform plan.

尽管所有这些反对意见，但是，不能否认，成因各个部分的印象明显差异来源和相应的不同的概念，但作为一种印象，即工作提供了统一的计划在每一个详细仍然强大，解释在第2条在这里重复；即成因尚未汇编从几个来源之一redactor或几个编纂，但工作的一位作者，谁都有自己的传统的人因为敬畏，但实行独立，并根据统一的计划。

Polytene chromosome structure is a characteristic of some polyploid cells where several to thousands of chromatids are closely associated with perfect alignment of homologous DNA sequences.

多染色体结构是多倍体细胞的特征。在多倍体细胞中，有几个至几千个染色单体与相对应的DNA序列精确结合。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。