凝视的

Steaming and pawing, their huge black eyes glance just long enough for them to do what their own ancestors discovered they must upon encountering one of these deceptively frail bipeds: they flee.

它们呼着热气，蹄子扒着泥土，又大又黑的眼睛久久凝视着这个貌似脆弱的两足动物，然后它们的反应和祖先一样，逃之夭夭了。

But as I gaze into your eyes now, it seems like only yesterday that I first saw you, in that small caff in Hanover Square.

转眼，我们已经相守一世；然而此刻，我凝视着你的双眸，多年以前，第一次在汉诺威广场的小咖啡屋遇见你的情景历历在目，仿佛就发生在昨日。

Gaze Duration can be considered as cumulative duration and average spatial location of a series of consecutive fixations within an area of interest.

凝视可以被认为是一种持续的累积及在感兴趣领域的一系列连续定影的平均空间定位。

Gazing into a clear crystal ball opens the third eye and allows the psychic to see images that appear physical - then others that are non-physical.

凝视一个清晰的水晶球打开第三只眼睛并且让精神看见显示身体的图像-然后其他人是非物质身体的。

Turbodesigner Olesia Kozlova have drawn a set of icons with the nicest goggle-eyed creatures - champions of staring contests.

Turbodesigner Olesia Kozlova 设计了一组拥有很漂亮的护目镜的生物-&凝视&比赛的冠军。

April Showers Bring May Flowers (Written by Josh; Level: Advanced) From the golden-tipped fields of mid-west America to the ancient kingdoms of verdant Palestine, there is a happy truth to be shared with all who would take heed.

时间早就过了午夜了，在雄伟威严的纽约医院，我裹在暖暖的羊毛睡袍里，静静地站在九楼病房的窗前凝视窗外。我看着眼前的第59街大桥，它像圣诞树般闪闪发光，美丽动人。

I then encountered this curious flock of sheep with the single black example taking its position prominently mid-front and staring at me.

我然后遇到这古怪的羊群和单身贵族黑色的实例获得它的位置显著地在中间和凝视我。

A beautiful girl, by the name of Clytle, was so fond of his beauty and glory that from dawn to dusk she knelt on the ground, her hands outstretched towards the sungod, and her eyes looked at his golden wheeled carriage racing across the blue sky.

一位名叫克里提的美丽少女迷恋于他的英俊潇洒，跪在地上，从黎明到黄昏，双手伸向太阳神。她凝视着那辆金质马车在蔚蓝的天空驰骋。

Abeautiful girl,by the name of Clytle,was so fond of his beautyand glory that from dawn to dusk she knelt on the ground,her handsoutstretched towards the sungod,and her eyes looked at his goldenwheeled carriage racing across the blue sky.

一位叫克里提的美丽少女迷恋他的潇洒和庄重，从黎明到黄昏，都跪在地上，双手伸向太阳神。她凝视着那辆驰骋在蔚蓝天空的金质马车。

Beautiful girl, the name of Clytle, A by was so fond of his beauty and glory that from dawn to dusk she knelt on the ground,her hands outstretched towards the sungod,and her eyes looked at his golden wheeled carriage racing across the blue sky.

一位名叫克里提的美丽少女迷恋于他的英俊潇洒，跪在地上，从黎明到黄昏，双手伸向太阳神。她凝视着那辆金质马车在蔚蓝的天空驰骋。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。