凝视的

The rattling, squeaking and music-playing animals hold baby's attention, while the small mirror and picture frame provide familiar faces for gazing.

剧烈震动， squeaking和音乐播放动物举行婴儿的注意力，而小镜子和画框提供熟悉的面孔，为凝视。

"My mind is big when I look at you and talk to you," Chief Eagle of the Pawnees said to George Bird Grinnell when, after years of absence, that noble writer appeared at his friend's tepee.

在离开朋友波尼族印第安人首领雄鹰的兽皮帐篷几年后，作家乔治。伯德。格林又回到那里。这位首领对他高尚的朋友说：&凝视着你，与你交谈，让我感到心胸宽广。&

This had made residents to notice the change of the gaze from the society. The residents regard the outlander's involvement in their life as a mirror, so that they might change their perspectives to themselves, and review the outlanders as well.

居民或发现了外来者眼光的转变，此时外来者走进他们的生命作为一张面镜，让居民有机会转换观点自我凝视，也重新看待外来者。

I am so sorry to note some nonsenses above just like breaking wind,i conbined my thought about"phenomena and contradictions"from realities and games,if i makeu depressed,then breaking your home windows.

当工作和爱情不如意的时候，你可以**********凝视他，静思他所蕴涵之精神——能长能短，能粗能细，能伸能曲，能软能硬……好好学学他，眼前的这些困难还算个鸟啊

It is the star to every wandering bark

啊，不！爱是永固的灯塔，凝视着风暴和波涛的喧哗。

A green tree snake peers from its leafy perch in Costa Rica's Caribbean lowland.

一条青树蛇凝视从它的栖息树叶在哥斯达尼加的加勒比低地。

For all his star-gazing, Sir Arthur's feet were firmly on the ground.

他的双眼凝视群星，双脚则坚实的立于大地。

It is possible to lose track of time if a man is lucky enough to have her gaze come to rest on him.

有可能失去的时间，如果一个男人的轨迹幸运地凝视她来到他休息。

Its hollow eye sockets stare back at you with a look of grim damnation.

那空洞的眼窝凝视着你，仿佛带着严酷的诅咒。

You are up and contemplating your orange juice when you realize that the die is cast.

你起床后，当你意识到那个无法克服的困境是个假象而已，你凝视着你的橘子汁。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。