凝视的

Sometimes she goes out into the garden and gazes up at the stars.

她有时走到花园里去凝视天上的星星。

He looked away so he wouldn't have to meet their gazes.

他转过头去避开他们的凝视。

The earth gazes at the moon and wonders that she should have all her music in her smile.

大地凝视着月亮，想知道她是否把全部音乐都融进了她的微笑。

The wizard calmly stared back at him and hefted a golden scepter that had been laying in the treasure piles.

法师冷静地回过身来凝视着他，一边玩着一根原本放在财宝堆上的黄金权杖。

Done. feels like it;s deep within me .doesn;t really matter if you're on the run it seens like we're if you're on the run .it seems like we're meant be I've tried hied it so that no one knows .but i guess it shows when you look in my eyes .

我试着把感情藏起来，不让任何人知道，但当你凝视着我的时候，我无法不流露真情。

No matter you are studying mathematics or watching the sky, nerve cells are interlinking. Therefore, your brain is keeping learning.

无论你是在学数学，还是在凝视天空时，神经细胞连接都在形成，因此，你的大脑总是在学习。

We met a group of our friends at a local cafe, and I jabbered on about the possibility of my move.

我凝视着倒映在拉古纳湾水面上的月光。

And you look once more into the trusting eyes of your pet

你再一次凝视那双信赖你的眼睛

Jennifer:When our two souls stand up erect and strong, face to face, silent drawing nigh and nigher, until the lengthening wings break into fire at either curved point.

詹妮弗：现在我们两个灵魂坚强屹立，相互凝视，寂静悄然临近，直到伸展的翅膀在两个遇合处迸出火花。

He handed me the jacket, interrupting my ogling.

他把夹克递给我，打断了我含情脉脉的凝视。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。