凝视的

Fiendship is when gaze into your eyes and you know they are .

友谊是当有人凝视你的双眼时，你知道那代表关怀。

Peter looked at them with glazy stare.

彼得用呆滞的目光凝视他们。

Ikey slunk along the bar and gazed, breath-quickened, at his idol.

艾奇悄悄地沿着吧台而走，凝视着他的偶像，呼吸加速。

The second concerns the way that the 'eye'– the gaze – is imbricated with power.

第二点涉及到&眼睛&—凝视和权力重叠在一起的方式。

Dark as her sister was fair , with heavily lidded eyes and a strong jaw , she did not take her gaze from Snape as she mov ed to stand behind Narcissa .

她妹妹很白，她却长者厚厚的眼皮，强壮的下巴和黑黑的皮肤，她走过去和她妹妹站在一起，眼睛却一刻不停地凝视着斯内普。

Progressive supranuclear palsy is a neurodegenerative disorder characterized by supranuclear ophthalmoplegia, which primarily affects vertical gaze.

译：进行性核上性麻痹是以核上性眼肌麻痹尤其是垂直凝视麻痹为特征的神经变性疾病。

Halfway through, the images settle down and we get silent, long takes of people as they penetratingly stare.

电车驶过，渐渐变得模糊，而留在站上的人们沉默着、出神凝视远方。

You'reve erything I wanted;You'reve erything I need;I look at you and know;That you are all to me.

我凝视着你，知道，你是我的一切。

He appear to be stared through the open windows at the clouds scuttling past the sun.

他看来好像凝视窗外匆匆飘过太阳的浮云。

She looked deep into his eyes, searchingly.

她凝视着他的眼睛，好像在寻找什么。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。