凝视

The media space takes part in the creation of media spectacle by means of presenting, concentrating, highlighting, influencing, breaking and creating, and ultimately establishes the media spectacle by means of focalizing, congregating and amplifying.

通过呈现、浓缩、凝视、影响、突破、创造等方式，媒介空间参与奇观地理的塑造，并通过聚焦、聚释、放大最终建构了传媒奇观。

The low involvement of family members the hospitals mandate forestalls the possibilities of anti-surveillance.

电子胎儿监视器，更使得对於产妇的规范性凝视无所不在，也使得产妇身体动弹不得。

But it is a reasonable bet that, whatever they ultimately studied, these scholars were first drawn to the Byzantine world by gazing in wonder at an icon or a frescoed church rather than by perusing the pages of Anna Komnene.

但是，几乎可以肯定的是，不管他们最终研究的是什么，这些学者首先是被一个符号或是绘有壁画的教堂所吸引，带着疑问凝视，并进入了拜占庭世界；而不是因为熟读Anna Komnene的作品而有此一举。

The human seasons Four Seasons fill the measure of the year; There are four seasons in the mind of man: He has his lusty Spring,when fancy clear Takes in all beauty with an easy span: he has his Summer,when luxuriously Spring's honeyed cud of youthful thought he loves to ruminate,and by such dreaming high Is nearest unto heaven:quite coves His soul has in its Autumn,when his wings He furls close;contented so to look On mists in idleness-to let fair things Pas by unheeded as a threshold brook.

译：人生的四季春夏秋冬把一年的时间填满，人的心灵也包含着四个季节。在他朝气蓬勃的春天，那清晰的幻想早一瞬间就把所有的美轻易囊括。在他的夏天，他喜欢用年轻思想把春天里采的花蜜反复品位，细细欣赏那蜜汁的甘甜芳香，乘着这高远的梦想冲天而飞。他心灵的秋天有如小湾安谧，这时他心满意足地收拢翅膀，悠闲地凝视着雾色--而美好的事物犹如门前的小溪悄然而逝。

The human seasons Four Seasons fill the measure of the year; There are four seasons in the mind of man: He has his lusty Spring,when fancy clear Takes in all beauty with an easy span: he has his Summer,when luxuriously Spring's honeyed cud of youthful thought he loves to ruminate,and by such dreaming high Is nearest unto heaven:quite coves His soul has in its Autumn,when his wings He furls close;contented so to look On mists in idleness-to let fair things Pas by unheeded as a threshold brook.

春夏秋冬把一年的时间填满，人的心灵也包含着四个季节。在他朝气蓬勃的春天，那清晰的幻想在一瞬间就把所有的美轻易囊括。在他的夏天，他喜欢用年轻思想把春天里采的花蜜反复品位，细细欣赏那蜜汁的甘甜芳香，乘着这高远的梦想冲天而飞。他心灵的秋天有如小湾安谧，这时他心满意足地收拢翅膀，悠闲地凝视着雾色--而美好的事物犹如门前的小溪悄然而逝。

There are four seasons in the mind of man: He has his lusty Spring,when fancy clear Takes in all beauty with an easy span: he has his Summer,when luxuriously Spring's honeyed cud of youthful thought he loves to ruminate,and by such dreaming high Is nearest unto heaven:quite coves His soul has in its Autumn,when his wings He furls close;contented so to look On mists in idleness-to let fair things Pas by unheeded as a threshold brook.

春夏秋冬把一年的时间填满，人的心灵也包含着四个季节。在他朝气蓬勃的春天，那清晰的幻想在一瞬间就把所有的美轻易囊括。在他的夏天，他喜欢用年轻思想把春天里采的花蜜反复品位，细细欣赏那蜜汁的甘甜芳香，乘着这高远的梦想冲天而飞。他心灵的秋天有如小湾安谧，这时他心满意足地收拢翅膀，悠闲地凝视着雾色--而美好的事物犹如门前的小溪悄然而逝。

She gaped at the strange tall man, not believing that he was her elder brother.

她目瞪口呆地凝视着这位高高的陌生男人，不相信他竟是自己的哥哥。

She gaped at the strange tall man, not believing that he was her elder brother.

她目瞪口呆地凝视这位高高的陌生男人，不相信他竟是自己的哥哥。

He gaped vaguely at the haze in the distance.

他茫然地凝视着远处的烟雾。

She gaped at the strange tall man.

她目瞪口呆地凝视着这位高高的陌生男人。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。