凝血的

Combination endoscopic therapy of nonbleeding adherent clots significantly reduced early ulcer rebleeding rates in high-risk patients compared with medical therapy alone.

与单独的药物治疗相比，用内视镜联合治疗无出血粘著血凝块，能显著降低高出血危险率患者早期溃疡的再出血率。

Methods Concanavalin A, wheat germ agglutinin, Sambucus nigrn agglutinin, Ricinus communis agglutinin-I and phytohemagglutinin were labeled with horseradish peroxidase by an improved sodium periodate method, and the synthetic HRP-agglutinins were used for determination of the expression levels of polysaccharide in common α-hemolyic streptococcus and in the α-hemolyic streptococcus after space mutagenesis.

采用改良的过碘酸钠法将辣根过氧化物酶分别标记在刀豆凝集素、麦胚凝集素、接骨木凝集素、蓖麻凝集素I及植物血凝素上，合成HRP-凝集素，检测普通型α-溶血性链球菌及太空型链球菌菌体内多糖分子的表达水平。

The effect of the base saturability, the dosage and the temperature of coagulation of PAC on the grey water of paper industry has been studied.

研究了聚合氯化铝的盐基度、用量及混凝温度对造纸中段水处理效果的影响。她面前那一滩血，已经凝结了起来，显出五光十色。

Activation is thought to be an important risk factor in blood clotting.

血小板'。''的活动程度对血凝程度起着至关重要的作用。

Platelet activation is thought to be an important risk factor in blood clotting.

而科学界一直有人认为，血小板的活动程度对血凝程度起着至关重要的作用。

The hemagglutinating activity of 5 strains avian nephropathogenic infectious bronchitis virus,Aust-T、BJ_(9301)、BJ_(9302)TJ_(9301)and HN_(9301),was studied.

本文对鸡传染性支气管炎病毒澳大利亚T株和分离的四株肾型毒株（BJ＿（9301）、BJ＿（9302）、TJ＿（9301）、HN＿（9301）株）的血凝特性进行了系统研究。

Gel Coombs'test technique can test ABO-HDN quickly and exactly, the technique was reliable and directly observed.

微柱凝胶技术能快速准确的检出ABO新生儿溶血病，是直观可靠的方法。

Method］28 cases were treated by short incision and tenocutaneous relaxing suture from 1996-2005,The scar tissue and blood blocks between the ends of ruptured Achilles tendon were first debrided completely,then treated with percutanneous decmpression suture,the duration of follow up ranged from 2 years to 10 years.

方法］自1996年1月～2005年4月间，随机选取跟腱断裂的患者28名，经术前查体和MRI证实，均为新鲜完全性闭合性跟腱断裂。首先微创暴露跟腱断端，清除断端的瘢痕和血凝块，梳理对合两断端，在皮外经跟腱断端以远健康部位做减张缝合。

Method］28 cases were treated by short incision and tenocutaneous relaxing suture from 1996-2005,The scar tissue and blood blocks between the ends of ruptured Achilles tendon were first debrided completely,then treated with percutanneous decmpression suture,the duration of follow up ranged from 2 years to 10 years.

方法］自1996年1月～2005年4月间，随机选取跟腱断裂的患者28名，经术前查体和MRI证实，均为新鲜完全性闭合性跟腱断裂。首先微创暴露跟腱断端，清除断端的瘢痕和血凝块，梳理对合两断端，在皮外经跟腱断端以远健康部位做减张缝合。患者常规术后随访，平均随访4年(1～7年)。

Using an anticoagulant it was possible to isolate plasma and intact haemocytes from Helicoverpa armigera larvae. PO and ProPO activities in plasma and haemocyte lysate were assayed when using bovine trypsin as an activator and L-DOPA as a substrate.

用抗凝剂从棉铃虫血淋巴中分离获得了血浆及完整的血细胞，以L-DOPA为底物，牛胰蛋白酶为激活剂，测定了血浆及血细胞裂解液中酚氧化酶及酚氧化酶原的活性。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。