凝血的

Influenza viruses of type A are divided into subtypes and the naming is done on the basis of two proteins found on their surface - Hemagglutinin and Neuraminidase.

流感病毒A型分为亚型和命名，是按两种蛋白质，发现其表面血凝素和神经氨酸酶的。

Sina health inquiry: British media reported on October 20, researchers said Monday, hemagglutinin may cause HIV and other blood vessel problems and may even lead to premature death in patients.

新浪健康讯：据英国媒体10月20日报道，研究人员周一称，艾滋病毒可能引起血凝及其他血管方面的问题，甚至可能导致患者早逝。

However, binding efficiency varies between flu strains, and that variation is partly determined by the receptor-binding site within the hemagglutinin protein.

然而，结合效率在不同毒株间存在差异，而且这种差异部分决定于血凝素蛋白中的受体结合位点。

Platelet-rich plasmais obtained from autologous blood after centrifugalization in a cell separator.Originally,PRP was used in clinic as a biologic plasma and barrier velum,in order to enhance the effect of hemostasia.

富血小板血浆是自体血离心后的产物，其最初被作为一种生物凝胶和屏障膜应用于临床，主要作用为提高止血效果。

Currently some people believe that the emboli get into the blood circulation leading to pulmonary embolism,when the femoral prosthesis was put into the bone marrow cavity.

目前认为这些不良反应是由于插入股骨假体时栓子进入血循环引起肺栓塞所造成的，栓子可能是血凝块儿、脂肪滴、骨屑、空气或骨水泥颗粒等。

Indeed, it has been shown to significantly enhance neutrophil phagocytosis and lymphocyte proliferation stimulated by phytohemagglutinin.

的确，它已经显示出显着增强中性粒细胞吞噬细胞和淋巴细胞增殖的植物血凝素刺激。

The effect of DNA damage in human lymphocytes induced by yttrium chloride and praseodymium chloride was detected using SCG assay.

用单细胞凝胶电泳法检测了稀土化合物氯化钇和氯化镨对人外周血淋巴细胞的DNA损伤效应。

The routine diagnostic methods for GPMV were the Agargel precipitin assays, Serum-neutralization test , have been established. These methods have played important role in control of GPMV, but which has lower sensitivity and take longer time.

国内外学者先后建立了琼脂扩散试验、中和试验、血凝抑制试验等血清学诊断方法，在一定程度上为防治鹅副粘病毒病发挥了重要作用，但同时也存在灵敏度差、操作烦琐、检测所需时间长等不足，已不适应更有效地控制该病的需要。

Objective:To study the influence factors of the test results of plasma prothrombin time and activated partial thrombo-plastin time.

目的：探讨血浆PT、APTT试验结果的影响因素。方法：采用德国TECO半自动血凝仪(CoatronM1)在不同条件下对PT、APTT进行检测。

Methods Reverse hemagglutination test was used for identification of Fral. The Y. pseudotuberculosis sensitive to PstI and the bacteriostastic ring were used for identification of PstI. The low-calcium medium was used for identification of Vwa and Jackson-Burrows medium was used for identification of Pgm.

采用反向间接血凝试验检测FraI；利用假结核菌对PstI敏感可产生抑菌环的复盖种子层法检测PstI；采用乏Ca(上标 2+)时37℃鼠疫菌不能生长观察Vwa，利用色素培养基观察Pgm。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。