凝血

The flu virus uses a "lollipop-shaped" spike known as hemagglutinin to invade nose and lung cells.

禽流感病毒利用一种被称为血凝素蛋白的"棒棒糖形状"的刺突去入侵鼻和肺细胞。

However, binding efficiency varies between flu strains, and that variation is partly determined by the receptor-binding site within the hemagglutinin protein.

然而，结合效率在不同毒株间存在差异，而且这种差异部分决定于血凝素蛋白中的受体结合位点。

During acute normovolemic hemodilution, autologous whole blood is collected in a series of collection bags containing anticoagulant.

当进行急性等容血液稀释时，自体全血收集在含有抗凝剂的采集袋中。

Platelet-rich plasmais obtained from autologous blood after centrifugalization in a cell separator.Originally,PRP was used in clinic as a biologic plasma and barrier velum,in order to enhance the effect of hemostasia.

富血小板血浆是自体血离心后的产物，其最初被作为一种生物凝胶和屏障膜应用于临床，主要作用为提高止血效果。

Objective To investigate the cellular immunologic changes in patients who have complications after polyacrylamide hydrogel injected.

目的：观察聚丙烯酰胺水凝胶注射后发生并发症者的外周血淋巴细胞的免疫学变化。

Currently some people believe that the emboli get into the blood circulation leading to pulmonary embolism,when the femoral prosthesis was put into the bone marrow cavity.

目前认为这些不良反应是由于插入股骨假体时栓子进入血循环引起肺栓塞所造成的，栓子可能是血凝块儿、脂肪滴、骨屑、空气或骨水泥颗粒等。

Sitting motionlessly for a long time will put on more pressure on the joint of the back and legs, even causes the blood clot.

长时间地坐着不动会加重背部及腿关节地压力，甚至会促成血凝块的产生。

Methods Plasma D-dimer levels of 360 healthy donators were determined by automatic coagulation analyzing immune nephelometry and conducted comparing observation.

采用全自动血凝分析透视光免疫浊度法对不同年龄段的360名健康献血者，进行体内血浆D-二聚体的含量测定，并进行比对观察。

Objective To evaluate the safety and effectiveness of protein-free calf blood extract eye gel for repairing corneal epithelial defect by multiple centers, double mask and randomized clinical study with parrel contrast of bFGF eye gel as positive control.

目的 以碱性成纤维细胞生长因子滴眼液为阳性对照药物，通过随机、双盲的多中心平行对照临床试验，评价小牛血去蛋白提取物眼凝胶治疗角膜上皮缺损的疗效和安全性。

Indeed, it has been shown to significantly enhance neutrophil phagocytosis and lymphocyte proliferation stimulated by phytohemagglutinin.

的确，它已经显示出显着增强中性粒细胞吞噬细胞和淋巴细胞增殖的植物血凝素刺激。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。