凝血

The HN protein is involved in cell attachment to initiate virus irifection and mediates hemagglutination.

HN蛋白参与原始病毒粘附到细胞表面的过程并介导血凝作用。

Results The inhibition rates of hemagglutination titer were 0.75, 87.5, and 100 at the ACT concentrations of 6.7, 13.4, 26.8 and 53.6, respectively.

结果：ACT浓度为6.7，13.4，26.8和53.6的血凝滴度抑制率分别为0.75，87.5和100。

Hemagglutination inhibition test or complement of test double injury serum antibody titers stepped-up four times more than can be confirmed.

血凝抑制试验或补体结合试验双伤血清抗体效价递升4倍以上可确诊。

In the clinic test,a total of 53 field samples were comparatively detected with both GICA and reverse indirect hemagglutination assay,and the positive rate were 95.45% and 90.91%,respectively.

在田间试验中，53份试验样本分别用试纸条和反向间接血凝试验进行检测，2种方法的阳性率分别为95.45%和90.91%。

The inoculation method chick embryo inoculation, isolation and culture of virus solutionApplication Test hemagglutination test and hemagglutination inhibition.

采用鸡胚接种法中的尿囊腔接种法，分离培养提供的病毒液，应用血球凝集试验和血凝抑制试验检测。

A serological survey on tetanus antibody level was carried out. Serum samples from 346 women of 18-38 years old living in Beijing were tested with indirect hemagglutination.

为了解在北京市居住的育龄期妇女破伤风抗体的水平，在1998年采用间接血凝试验检测了346名在北京市居住的育龄期妇女破伤风抗体。

The strain was identified by hemagglutination inhibition test and sequencing respectively; the HA1 gene sequence of the virus was cloned and analyzed.

该毒株通过血凝抑制试验和测序两个方法进行检测。同时克隆了HA1基因，并对该基因进行分析。

One prime suspect is the surface protein hemagglutinin, the "H" in the virus' H1N1 name.

按照Palese的说法，最有可能的因素在于病毒H1N1名称中的"H"所致，它代表了病毒的表面蛋白血凝素的分类。

In order to monitor evolution of the virus, we carried out whole-genome sequencing, and analyzed the genetic characteristic of hemagglutinin of the isolate in detail.

为了跟踪病毒的变异情况，我们开展了病毒的全基因组测序工作，在此基础上对其血凝素基因(Haemagglutinin， HA)的遗传特性进行了详细研究。

Hemagglutinin is the most important surface antigen of virus and has subtype speciality, which induce the peculiar antibody.

血凝素蛋白为病毒最重要的表面抗原，具有亚型特异性，同时可以诱导特异性抗体的产生。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。