凝血

Another 28 patients had non-absorbed hyphema and massive blood clotting.

另28例前房积血不吸收，并大片血凝块。

Cytokine-producing CD4＋ T cells were quantified by 3-color flow cytometry after bring stimulated with phorbol myristate acetate and ionomyccin. After being stimulated with PHA, the levels of IFN-γ and IL-4 in culture supernatants were measured by ELISA.

同时分离外周血单核细胞，经植物血凝素刺激培养后，酶联免疫吸附方法检测培养上清液中IFN-γ和IL-4水平。

Cytokine-producing CD4＋ T cells were quantified by 3-color flow cytometry after bring stimulated with phorbol myristate acetate and ionomyccin. After being stimulated with PHA, the levels of IFN-γ and IL-4 in culture supernatants were measured by ELISA.

同时分离外周血单核细胞，经植物血凝素刺激培养后，应用酶联免疫吸附方法检测培养上清液中IFN-γ和IL-4水平。

By 6% PAGE, it was found that there were two kinds of diapause-associated proteins(pI 5 3,4 7) in the hemolymph of diapausing larvae from Henan population and one kind of DAP(pI 4 7) in the hemolymph of diapausing larvae from Shanghai population of Ostrinia furnacalis. The DAPs of O.

用6%聚丙烯酰胺凝胶电泳，在亚洲玉米螟Ostrinia furnacalis河南种群滞育幼虫血淋巴中发现了2种滞育关联蛋白，它们的等电点分别为5.3和4.7；而在亚洲玉米螟上海种群滞育幼虫血淋巴中发现了1种滞育关联蛋白，等电点为4.7。

This may be explained by follows: First, Decoction Shenkangling can regulate the homeostasis of NEI network and reduce the increased activity of NF-κB to restrain the action of inflammatory-sclerotic media; Second, it can redress the disequilibrium of the ratio of TXA2/PGI2 to reform the hypercoagulable state; Third, it can enhance albumin and reduce cholesterol and triglyceride; Fourth, it can amend the renal damage and protect the function of renal tubule and stroma to prevent the transformation from MCD to FSGS; Last, it can lessen urine protein in AN rats markedly and relieve the side effects of prednisone.4. NF-κB, TXA2 and PGI2, along with the renal pathomorphology and so on can all be the indexes of the diagnosis of Symptom of "Kidney Deficiency and Blood Stasis" and the application of Methods of "Benefiting the kidney and Promoting blood circulation" in TCM.5. The curative effects on AN rats by treatment of integrating Traditional Chinese Medicine with prednisone are much better than using prednisone only. And the curative effects on AN rats by treatment of matching Decoction Shenkangling, having the function of "Benefiting the kidney and Promoting blood circulation", with Prednisone are much better than using Prednisone only.6. When it referred to decreasing urine protein, cholesterol and triglyceride and increasing albumin, Decoction Zhibodihuang excesses Decoction Taohongsiwu. However, when it referred to regulating the disequilibrium of TXA2/PGI2 and meliorating renal lesion, Decoction Taohongsiwu exceeds Decoction Zhibodihuang.7. The curative effects on AN rats by treatment of matching Methods of "Benefiting the kidney and Promoting blood circulation" with Prednisone overmatches using Prednisone matching Method of "Benefiting the kidney" or Method of " Promoting blood circulation" only.

益肾活血中药肾康灵能显著改善AN鼠的肾虚血瘀证的临床表现和实验指标，这可能与中药肾康灵能调理AN鼠机体的NEI网络功能稳态，降低异常升高的NF-κB活性，抑制免疫炎症/硬化介质环节，纠正失衡的TXA2/PGI2，改善AN鼠血液高凝状态，提高AN鼠的血清Alb，降低Ch和TG，减轻AN鼠的肾脏组织病理学变化，保护肾小管－间质功能，阻止MCD向FSGS转化；显著减轻AN鼠的尿蛋白水平以及减轻激素副作用有关。4、NF-κB、 TXB2和6-keto-PGF1α以及肾脏病理形态学改变等，都可作为中医肾虚血瘀证诊断和益肾活血法应用的客观指标。5、中西医结合干预AN鼠疗效优于单纯激素治疗；强的松配合益肾活血中药肾康灵组的综合疗效显著优于单纯强的松组。6、知柏地黄汤组在降低尿蛋白、提高血清Alb、降低Ch和TG疗效上优于桃红四物汤组；桃红四物汤组在纠正失衡的TXA2/PGI2和减轻肾脏病理损害方面优于知柏地黄汤组。7、激素配合益肾活血法干预AN鼠在一定程度上优于激素配合益肾法或活血法。

You have to remember that blood coagulation is important in the genesis of what we call thrombi, the blood clots that can block the blood vessels and cut off supply to the heart.

你只有记住血凝块在我们所称为血栓块的发生中是很重要的，血凝结能够挡住血管并切断血液供应到心脏。

Objective:To measure the valences of serum anti-A IgG in pregnants by microcolumn gel assay so as to prevent the occurrence of neonatal hemolysis.

目的探讨应用微柱凝胶法技术检测O型血孕妇血清中IgG抗A血型抗体的水平，以预防新生儿溶血病的发生。

The typing antisera of 15 international Haemophilus parasuis reference strains was produced and all Haemophilus parasuis strains isolated from China were serotyped both by Kieletein-Rapp-Gabriedson Gel Diffusion test and Indirect Haemagglutination test.

对本室分离的所有副猪嗜血杆菌按琼脂扩散试验和间接血凝试验血清学分型方法进行血清型鉴定，结果表明我国以血清4型(24.2％)和5型(19.2％)最为流行，其次为13型(12.5％)、14型(7.1％)和12型(6.8％)，另外有12.1％的分离菌株不能进行血清学分型。

An enzyme in human urine that catalyzes the conversion of plasminogen to plasmin and is used in medicine to dissolve blood clot s.

尿激酶人体尿液中的可促使血将酶原转代成血浆酶的酶，用于溶解血凝块的药物中

An enzyme in human urine that catalyzes the conversion of plasminogen to plasmin and is used in medicine to dissolve blood clots.

尿激酶人体尿液中的可促使血将酶原转代成血浆酶的酶，用于溶解血凝块的药物中

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。