凝结

As a matter of fact, milk always meets in the stomach a digestive juice which curdles it; the curdling of the milk is the first step in its digestion.

事实上，牛奶在胃里总会遇到一种使它凝结的消化液，而这种凝结是消化的第一步。

A matter of fact,milk always meets in the stomach a digertive juice which curdles it;the curdling of the milk is the first step in its digestion.

事实上，牛奶通常在胃里与能够使它凝结的消化液相遇，牛奶凝结是它被消化的第一步。

Performance comparison of the condensed water system before and after revolution is analyzed,The papers also introduces the different control methods for Automatic control of deaerator water level and condenser water level.

文章研究对比改造前后的凝结水系统特点，介绍除氧器水位自动控制和凝结器水位自动控制不同方案，并对各方案进行分析对比，介绍了方案的参数调整方法。

In consideration of the high atmospheric temperature in Baise city, the high silt percentage of diabase aggregate applied for main dam, the author study the influence of temperature and other factors on RCC set time, and conduct test for the relationship between different temperatures, VC values and admixture percentages and set time.

针对百色气温高，大坝采用辉绿岩骨料，石粉含量大等特点，研究温度等因素对碾压混凝土凝结时间的影响，进行了不同的气温条件、 VC值及外加剂掺量对凝结时间的关系试验研

From their clothing and the artistry brought to animating their limbs, each of them appears so very real that the scene is as a mirage: a freeze frame in a photograph, similar to all the frames frozen in the photographs Yip obsessively collects.

由于他们的装扮和巧妙设计给四肢带来的动态活力，每人都显得真实得有如海市蜃楼：这是一帧凝结画面，就像叶锦添平时痴狂收集的照片中的凝结画面一样。

As the raw material, adopting the heat press the cloth that process makes in to anticipate.

在无纺布外套吉林农业大学硕士学位论文油豆角贮藏生理特性及调控措施的研究PE袋处理中，油豆角呼吸产生的水透过无纺布在PE袋表面凝结，而豆芙上凝结的水分很少，这样既保证果实贮藏中所需的湿度条件，防止姜蔫，又有利于防止微生物的滋生。5壳聚糖涂膜无纺布作为包装材料对油豆角贮藏的影响。

The water storage function of condenser is the must not only for gathering and storing condensed water, various water repellence of thermal system, exhaust steam and chemical feedwater, but also for cushioning dramatically changing turboset flow during the operation, improving the stability of system regulation and ensuring the essential water-absorption pressure head of condensation pump.

凝汽器的蓄水作用既是汇集和贮存凝结水、热力系统中的各种疏水、排汽和化学补给水的需要，也是缓冲运行中机组流量急剧变化、提高系统调节稳定性的需要，并且是确保凝结水泵必要的吸水压头的需要。

To reduce condensate supercooling, the reason of condensate supercooling in condenser should be analyzed firstly in the following

为了减小凝结水的过冷，下面先分析凝汽器中造成凝结水过冷的原因。

Therefore, some effective measures must be taken for the condenser in nuclear power plant to reduce the condensate supercooling so as to ensure the condensate oxygen content in line with regulations.

因此，对于核电厂中的凝汽器，必须采取有效措施，减少凝结水的过冷度以保证凝结水的含氧量符合规定的要求。

The quick setting and rapid hardening sand-cast cement is a new type of excellentinorganic binder for foundry molding sand.

欢快型砂水泥具有常温下凝结硬化快，高温下残留强度低，凝结时间可在一定范围内用缓凝剂调节等特性，所以是一种粘结铸造用砂的新型无机粘结剂。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。