凝结

As its coagulum, knowledge of technology is a productive element of commodity, playing a vital role in creation of value; meanwhile, knowledge of technology itself is also a commodity, having its own special user value and value.

作为其凝结物的知识技术既是商品的非实体性、生产要素，在价值创造中发挥着极其重要的作用；同时它本身又是商品，具有特殊的使用价值和价值。

Boyle annotated the element by means of philosophy ,his "the first coagulum" was a notion which was synonymous with element .

波义耳以哲学的方式诠释了"元素"，他的"第一凝结物"是一个与"元素"意同形异的概念；

Further studies on their evolution suggest that the progenitor of the semen coagulum proteins probably was a protease inhibitor that might have displayed antimicrobial activity.

进一步的进化研究表明精液凝结蛋白的祖先可能是一种蛋白酶抑制剂并具有杀菌活性。

The semenogelin locus on chromosome 20 contains at least 17 homologous genes encoding probable protease inhibitors with homology to semen coagulum proteins.

Semenogelin 位于20号染色体上，20号染色体上分布着至少17个编码蛋白酶抑制剂的同源基因，这些基因与精液凝结蛋白同源。

During liquefaction of the ejaculate, the semen coagulum proteins semenogelin I (SEMG1) and semenogelin II (SEMG2) are degraded to low molecular mass fragments by kallikrein-related peptidase 3 (KLK3), also known as prostate-specific antigen.

射精后精液液化的过程中，精液凝结蛋白semenogelin I（SEMG1）和semenogelin II（SEMG2）被血管舒缓素相关肽酶3（kallikrein-related peptidase 3，KLK3）降解成小分子量片断。KLK3也被称作前列腺特异抗原。

The results show that the condensation coefficient decreases with the increase of the temperature.

模拟结果表明，不同模型得到的凝结系数都随温度的升高而减小。

All of this is the concentration of our faith.

所有的一切都是我们信念的凝结。

At this point, flash steam and air are automatically separated from the condensate.

在这一点，闪蒸汽和空气被自动从凝结水中分离开。

The purpose of C is unknown; possibly it was a drain for condensate.

的目的， C是未知的；可能这是一个流失凝结。

The load of condensate water's safety coefficient reaches 2 to 3 times in general.

凝结水负荷的安全系数一般为2～3倍。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。