凝固而成的

These include sufu, which is produced by the fermentation of tofu, a chemically coagulate d soybean milk product.

这包括豆腐乳，是由豆腐发酵制成的。豆腐是豆浆经化学凝固而成的产品

Nd and Y showed more evident effects than Gd and La due to lower temperature of eutectic reaction with aluminum. In order to investigate mechanism of the formation of the intercellular dispersoid which is being in debate and possibility of suppressing the dispersoid, a nucleation kinetic model which including unsteady nucleation and effect of alloy element was established.

Al-Fe-Mo-Si-Zr-Ti合金粉末具有四种凝固组织，初生Al〓〓，α-Al与Al〓共晶，胞晶及显微胞晶，合金元素Mo的加入，显著提高合金粉末凝固前的过冷度，使10~40μm粉末的凝固机制发生了变化，由导热控制型转变成溶质扩散控制型，从而基本上消除了该尺寸范围内粉末凝固组织中共晶成分和初生相，但对大于40μm的粉末，因共晶区富Zr核心的优先形成而使Mo的作用效果不明显。

An appeal under subsection (1) shall be in writing and shall state the grounds of the appeal.

这些物质是由强压下凝固的几种液体混合而成的。

The substance s are formed from a mixture of liquids solidifying under pressure.

这些材料是由几种液体混合在一起并加压使之凝固而成的。

These include sufu, which is produced by the fermentation of tofu, a chemically coagulated soybean milk product .

这包括豆腐乳，是由豆腐发酵制成的。豆腐是豆浆经化学凝固而成的产品

Chondrules are frozen droplets of once-liquid rock.

陨石球粒是由一些曾经液化的石头凝固而成的小滴。

However,the texts of the war novels aren\'t in a static state,but a mixture state of production, circulation,acceptance,and feedback,including reversions,adaptations(in the form of folk art, drama,opera,painting,music,comics books,film,etc.),and other variations.This evolutionary process of texts is termed as "the phenomenon of textual genetics" in this dissertation,which focuses on the phenomenon.

但是，长篇战争小说文本诞生以后并不是凝固的静止状态，而是一种由生产、流通、接受、反馈组合而成的包括版本修改、艺术(包括曲艺、话剧、戏曲、绘画、音乐、连环画、影视等)改编及传播推广的运动变异的状态，笔者把这种文本演变发展的动态流变过程称为&文本发生学现象&，而本文就是对这种现象进行研究。

Any of a large class of materials with highly variable mechanical and optical properties that solidify from the molten state without crystallization, are typically made by silicates fusing with boric oxide, aluminum oxide, or phosphorus pentoxide, are generally hard, brittle, and transparent or translucent, and are considered to be supercooled liquids rather than true solids.

玻璃：具有各种高机械和光学属性的一大类材料，它不经结晶过程而从融化状态凝固而成，常用硅酸盐与氧化硼、氧化铝或五氧化磷合制而成，一般硬而易碎，透明或半透明，被认为是超低温液体而不是真正的固体

Once this" sludge" reacts with the acid, it will break down and be absorbed by the intestine faster than the solid food.

当那些被消化而成的&烂泥&的食物对酸性物质起反应时，会被肠吸收的快。凝固的物质将难以被肠吸收。

Slow solidification above the Curie point makes the rod--like MnBi phases evolve into single crystal gradually.

在Curie点以上开始进行较慢的凝固时，由片状聚合而成的棒状MnBi具有单晶特征。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。