凝固的

But because his thoughting with works complexity, in particular a certain concretion of animadversion idea existing in the literature to study of the realm for long time ,made his artistic suffer as if it should not be cold.

但是，由于他思想和作品的复杂性，尤其是长期以来在文学研究领域里形成的某种凝固的批评观念，使他的创作受到不应该的冷遇。

The 1:1 binding of heparin to antithrombin III appears to cause a conformational change in the protein that greatly increases its ability to inhibit clotting.

肝素与antithrombinⅢ的1：1的结合似引起此蛋白质的构象改变，从而增加其抑制血液凝固的能力。

The 1:1 binding of heparin to antithrombin III appears to cause a conformational change in the protein that greatly increases its ability to inhibit clot ting.

肝素与antithrombinⅢ的1：1的结合似引起此蛋白质的构象改变，从而增加其抑制血液凝固的能力。

The narrator\'s mechanical progress through the day ("Dragged a comb across my head, found my way downstairs") is tensely counterpointed with lapses into reverie and with chilling tableaux of frustration and despair

歌中主人公口中机械的生活（用梳子挂拉着我的头发，走下楼梯）和急速堕入幻想、沮丧、绝望、凝固的舞台画面形成强烈反差

On the industrial experiments the effect of electromagnetic stirring on central porosity ,equiaxial crystal ratio,shrinkage cavities and surface quality as well as effect of electromagnetic stirring on the solidification of the continuous casting billet have been analyzed and discussed.

根据工业试验结果，分析了结晶器电磁搅拌对马氏体不锈钢连铸坯的中心疏松、等轴晶率、缩孔及表面质量的影响，并对电磁搅拌对铸坯凝固的影响机理进行了探讨。

His peers see advertising, the struggling sector's congealing lifeblood, as "extremely annoying and pointless".

罗布森的同龄人认为，广告--身陷困境的媒体业日渐凝固的活力源泉--&非常烦人，而且毫无意义&。

Sculpture is the eye of a city ,the solidified music, eternalizing wonderful hisrorical miments.

雕塑是城市的眼睛，是凝固的音乐，它使美好的历史瞬间成为永恒。

The old carvings have oldened to frozen umbrellas that cannot shelter from the drizzle in spring of South China.

古旧的雕琢，已老成一把把凝固的伞，挡不住岭南春季淅淅沥沥的雨丝。

Stuffed with potatoes and eggs after one or two, he's from the sticky Breaking the edge of a piece of sticky has solidified into his mouth, like breaking a Qianceng Bing's corner.

塞上一两个洋芋蛋蛋之后，他从黏稠物的边缘掰一块已经凝固的黏稠物放进嘴里，如同掰了千层饼的一角。

The oid in the cement as seen in both the kyphoplasty sections (Figure 5) is caused by the filling deice, which is left in place in the caity during the initial curing phase of the cement to preent cement from leaking back into the working cannulas.

在两个后凸成形术组中，都可以见到由填充装置引起的骨水泥间隙，这是在骨水泥凝固的初始阶段，为了防止骨水泥渗漏进工作套管，而适当地遗留在空腔中的。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷