凝固的

This method adopted the common chemical engineering techniques as coagulation,concentration and purification of latex skim,then extraction of quebrachitol from inositol derivatives using the chemical resolution method.

运用普通的化工技术对胶清进行凝固、浓缩和净化处理，再采用化学拆分法从肌醇衍生物中提取白坚木皮醇。结论：本项研究得出的提取方法，其提取率约占胶清重量的 0 。2 %～ 0 。3%。

It was found the flow velocity gradients around the gas-tunnel was high enough to cause air mixture and sand-core washing-out, the casting should be with good sinkhead and gas-venting ability.

对铸造过程充型模拟的计算结果可知，在气道附近区域，流体流动的速度梯度很大，容易出现卷气、冲刷砂芯等现象，因此，在这些区域出现气孔、针孔和缩孔、砂孔等缺陷的可能性很大，为此，必须保证铸件凝固补缩良好、排气通畅。

In the end, underneath it all, real life was being reflected, a vision of which doesn't require its characters being frozen in amber after a fairy tale ending and allows life to go on, happily and unconventionally.

在最后，在所有的下面，真实生活被折射出来，这个想像不需要角色被凝固在一个仙女故事结尾的琥珀之中，而是允许生活继续下去，快乐的并且不按照惯例。

The carbons in explosives are decomposed into gas-like carbon atoms in the detonation reaction zone, then unoxidized carbon atoms coagulate into carbon liquid droplets and finally consolidate into solid diamonds The new mechanism differs from one conclusion that carbons of explosives are at first transformed into solid graphites, then into diamonds, and also differs from the conclusion that gaseous carbons coagulate into liquid droplets in the reaction zone, then crystalize into diamonds in Taylor rarefaction wave zone.

修正了有关炸药中的碳在反应区内先转变为石墨，然后石墨再发生相变生成金刚石的论点以及认为在反应区内气态碳凝聚为碳液滴，液滴在Taylor稀疏波区凝固成金刚石的论点。

Bone marrow donation is inconceivable for older generations in Taiwan; they see bone marrow as one of the unrenewable essence of the human body. Zhang Zhongming's mother was particularly worried when she was informed of her son's decision to donate.

俗话说&捐血救人一命&，是很多人都耳熟能详的一句话，不过张忠铭来这边不是捐血，是捐血小板，血小板对动手术的患者很需要，因为血小板会控制血流，让病人的血凝固，而捐输过程却要花上一到一个半小时。

The bulging of ingot with a liguid core during rolling is the plastic bending of its solidified shell as a result of a liguid core pressure and a rolling pressure on ingot,which is one of the main deformation characters of the rolling in an unsolidified state.

液芯钢锭轧制过程中产生鼓肚，是由于在液芯内压力和轧制压力的作用下，钢锭凝固壳产生塑性弯曲变形的结果，它是液芯钢锭最主要的变形特点。

Simulation software lacks commonality and is convenient to be operated and wid...

本文在对板坯连铸机进行深入研究的基础上，建立了较为全面的板坯连铸凝固传热模型，用面向对象的Visual Basic 6.0高级语言开发了板坯连铸二冷计算机仿真通用软件。

Ancient demons haunted the countryside, stopped up wells curdled milk and threatened plague and madness. Many saints were really doctors ministering to a madness born of holy terror. Their prayers drove out the ancient devils, safeguarded animals and crops.

古老的恶魔出没于乡间，堵塞井水，让牛奶凝固，预示瘟疫与疯狂，许多圣徒其实是医生，照料宗教灾难引发的疯狂，他们的祷告驱走恶魔，保卫动物与农作物。

Remembered when she to me said bids good-bye, I, the heart in instantaneous coagulated all of a sudden, I did not know how I at that time was, the tear does not stop at heart spinning which does not stop in the eye, I have been enduring.

记得当她给我说分手的时候，我一下子愣了，心在瞬间凝固了，我不知道我当时是怎么了，眼泪不停的在心里在眼里不停的打转，我一直在忍。

House pulls off the man's glove and realizes the man's blood is coagulating in his veins.

House将他的手套脱下，意识到他的血正在他的血管中凝固。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷