凝固

The dimensional accuracy of solidification processes was numerically simulated using the nonlinear FEM with the RP prototype dimensions optimized by dynamic information feedback.The process and mechanism of the unbaked ceramic casting mod process were introduced in detail.

该系统采用非线性有限元对凝固过程中铸件的尺寸精度进行数值模拟，通过动态信息反馈优化原型尺寸，详细介绍了无焙烧陶瓷型精密铸造技术的工艺及机理。

Chemical composition can influence the temperature range of alloys in uncompensated stage.

抽拉速率的提高可以增大合金凝固末期收缩速率，加大合金热裂倾向。

If you're concerned about the level of nitrites in lunch meats, look for one that's uncured.

如果你在担心午餐肉中过高的亚硝酸盐，找那种未凝固的午餐肉。

The results show that proper control of additive, flocculating agent, temperature, stir speed, quantity of each agent and other process parameters could effectively remove the impurities in the coagulation bath such as the solid, big molecules in the forms of undissolved colloid and semi-colloid. The sizes of flocculates are big and loose, ready to precipitate, therefore the impurity removing effect is very ideal, greatly improving the exchange ability of the ion exchange resin in the subsequent process.

研究结果表明在选用合适的添加剂与絮凝剂，适当控制絮凝的温度、搅拌速度、各试剂的添加量和添加顺序等相关工艺参数的条件下，凝固浴中的絮状固体杂质、以未溶解的胶态和半胶态形式存在的大分子性杂质等都被去除，絮凝物块大而疏松，沉降迅速，除杂纯化效果非常理想，大大提高了后续处理工艺中阴阳离子交换树脂的处理能力。

The rapid solidification and grain growth of molten bath of laser surface remelting TA15 titanium alloy was a process of directly epitaxial growth of the b grains of the unmelted substrate at the contact of the melt-pool bottom.

分析表明，TA15钛合金激光表面重熔熔池的快速凝固是一个以熔池底部热影响区顶部与熔体接触的未熔母材b晶粒为衬底的直接外延生长过程，因此热影响区顶部与熔体接触的未熔母

The sullen murmur of the bees shouldering their way through the long unmown grass, or circling with monotonous insistence round the dusty gilt horns of the straggling woodbine, seemed to make the stillness more opressive .

蜜蜂，有的在尚未刈倒的长草中间为自己开路，有的绕着枝叶散漫、花粉零落的金色长筒状忍冬花固执地打转，它们沉闷的嗡嗡声似乎使凝固的空气更加难以忍受。

Unresponsiveness to an antigen that normally produces an immunological reaction .

血液中一种通过与纤维蛋白原反应而促进血凝固的酶。

Precast concrete blocks are made by pouring unset concrete into a mold and allowing it to harden.

混凝土砌块是将拌合好的混凝土浇注在模子中，养护至凝固而制成。

Since 1992, to improve the effectiveness of the solidification of the research, development vaporization technology for the treatment of throat cancer clinical research.

自1992年起进行提高凝固功效的临床研究，开发汽化技术进行治疗咽喉肿瘤的临床研究。

Canadian ice wine is made from the hundreds of years old German grapes through a very delicate method whose intricacy vindicates its high value. When it comes to harvest season, the viniculture farmers would leave the grapes exposed to snow and frost rather than picking them down the baskets till the next year when the temperature is below 15℃ and all the grape juice is solidified to clot, then they pick the grapes manually in a paced manner. The grapes picked in this way are very sweet. The percentage of sugar is increased to 45% in the 600 liters grape juice extracted from the 1000 liters grapes. With the 600 liters juice, only about 150 liters ice wine can be made.

加拿大的冰酒是由已有百年历史的德国葡萄品种所酿制，在葡萄收成季节时先不予摘收，任其在葡萄树上遭受冰霜的侵袭，直到次年温度低于摄氏15度时，葡萄结霜、冰冻到汁液全都凝固，再以手工快速摘取，此时的葡萄甜度高，约1000公斤的葡萄，只能产出600公升的葡萄汁，其糖份提高至45%，而这600公升的葡萄汁最后只可以制成约150公升的冰酒，所以冰酒之珍贵，不无道理。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。