凝固

Make blood fibrinogen into fibrin is an important factor in blood coagulation.

能使血纤维蛋白原变成血纤维蛋白，是血液凝固的重要因素。

Fibrinogen is a very important protein involved in blood coagulation, fibrinolysis, and other important aspects of hemostasis.

纤维蛋白原是涉及到血液凝固、纤溶和血栓形成等过程的一个很重要的蛋白质。

They included, among others, several conferences on blood coagulation and a conference on fibrinolysis.

其中，在这些会议中有几次关于血液凝固和一次关于纤维蛋白溶解的会议。

In this study the distortion resistant quantity and tie piece are decided on by analyzing the stress field and the large numbers of experimental data ensuring the dimension of castings, for the distortions of lower rims and vanes are likely to occur in the solidifying process.

由于水轮机下环、叶片在凝固过程中极易产生变形，本文通过大量的实验数据及应力场分析，确定了拉筋和反变形量，并保证了铸件的尺寸精度。

The judge of positive of coagulase test with slide method was according to coarse granule or apparent floccule agglutination, the accuracy rate was 80.00%, false positive rate was 20.00%.

玻片法以粗大颗粒状或明显大絮片状凝集为血浆凝固酶试验阳性的判断，其准确度为80.00%，假阳性率为20.00%。

Qu Yuan, he is like a lotus flower, forever solidified in people's minds.

屈原，'出淤泥而不染'，他就像一颗莲花，永远凝固在人们的心中。

The theme of volcanic presented by Li Gang has the character of multiple powerful perception, not only the quiet state of brewing but also the unrest after breaking out, even the floweriness after the volcanic congealed.

李岗的火山主题具有着多重的力量感，既有酝酿积蓄的沉静状态，也有爆发后所袒露出来的动荡、肆虐，还有火山凝固后幻化出的绚烂与奇屈。

Surgeons are said to watch the wind, because blood does not clot normally during a foehn.

据说外科医生十分注意焚风，因为焚风期间血液不会正常凝固。

The effect of solidification condition on carbon macrosegregation of GCr15 bearing steel and the basic rule for its formation have been studied.

主要针对GCr15轴承钢凝固过程较易出现宏观碳偏析的现象，研究分析了宏观碳偏析形成的基本规律。

The analysis results show that the mother band and solidified layer are bonded through the transition layer formed by element diffusion.

经分析得知母带与凝固层的界面结合是靠元素相互扩散形成过渡区实现的。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。