凑巧

He is one smart businessman, coincidentally I is also.

他是个精明的商人，凑巧我也是。

Coincidentally, two of us at the same time for the biological is very interested in information technology.

凑巧的是，我们俩同时对于生物信息技术都非常感兴趣。

Not coincidentally, not long before, there is a customer inadvertently played a fire.

不凑巧的是，没过多久，就有一家客户不慎起了大火。

He happened to discover cowpox and he experimented with it on dairymaids.

他不是受人指点也不是凑巧发现了牛痘，所以、不对。

Locking a file is a lot like borrowing a book from the library; if Harry has locked a file, then Sally cannot make any changes to it. If she tries to lock the file, the repository will deny the request. All she can do is read the file, and wait for Harry to finish his changes and release his lock.

考虑这个情景，我们有两个共同工作者，Harry 和 Sally，他们想同时编辑版本库里的同一个文件，如果首先 Harry 保存它的修改，过了一会，Sally 可能凑巧用自己的版本覆盖了这些文件，Harry 的更改不会永远消失(因为系统记录了每次修改)，Harry 所有的修改不会出现在 Sally 的文件中，所以 Harry 的工作还是丢失了

A Frenchwoman by the name of Madame E.

这些花的花色那么凑巧地象征了战壕里鲜血横流的场面。

It happened that the new person in the office was the woman he had met at Gail's party.

凑巧的是，办公室新来的人就是他在盖尔办的聚会上遇到的那位女士。

What bad luck! He's not at home.

真不凑巧！他出去了。

Unfortunately, it is incumbent upon me to hint that she is very soon to be engaged.

很不凑巧，我有义务要告诉你的是她很快就要订婚了。

But it has come at the most inopportune time.

不过，他这次受伤的确很不凑巧。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。