减重

This trifecta of a springy sockliner, dense CMEVA midsole and adiPRENE + at the forefoot works very well and I did not feel any degradation in cushioning performance through my five test wearings of the T-Mac.

弹性的内衬，厚实的CMEVA中底和前掌的adiPRENE +的三重优势做得很好，在我穿着the T-Mac的五次测试中我也没有感觉任何缓震表现的减分。

This trifecta of a springy sockliner, dense CMEVA midsole and adiPRENE + at the forefoot works very well and I did not feel any degradation in cushioning performance through my five test wearings of the T-Mac.

弹性的内衬，厚实的 CMEVA 中底和前掌的 adiPRENE +的三重优势做得很好，在我穿着 the T-Mac 的第五次测试时我也没有感觉任何缓震表现的减分。

When a ship is ashore and cargo and ship's fuel and stores or any of them are discharged as a general average act, the extra cost of lightening, lighter hire and reshipping, and the loss or damage sustained thereby, shall be admitted as general average.

作为共同海损行为而卸下搁浅船舶的货物、船用燃料和物料时，其减载、租用驳船和重装的额外费用和由此造成共同航程中的财产的任何灭失或损坏，都应认作共同海损。

When a ship is ashore and cargo and ship's fuel and stores or any of them are discharged as a general average act, the extra cost of lightening, lighter hire and reshipping, and the loss or damage sustained thereby, shall be admitted as general average.

作为共同海损行为而卸下搁浅船舶的货物、船用燃料和物料时，其减载、租用驳船和重装的额外费用和由此所遭受的灭失或损坏，都应认作共同海损。

When a ship is ashore and cargo and ship's fuel and stores or any of them are discharged as a general average act, the extra cost of lightening, lighter hire and reshipping, and any loss or damage to the property involved in the common Maritime adventure in consequence thereof, shall be allowed as general average.

作为共同海损行为而卸下搁浅船舶的货物、船用燃料和物料时，其减载、租用驳船和重装的额外费用和由此造成共同航程中的财产的任何灭失或损坏，都应认作共同海损。

When a ship is ashore and cargo and ship's fuel and stores or any of them are discharged as a general average act, the extra cost of lightening, lighter hire and reshipping, and any loss or damage to the property involved in the common Maritime adventure in consequence thereof, shall be admitted as general average.

作为共同海损行为而卸下搁浅船舶的货物、船用燃料和物料时，其减载、租用驳船和重装的额外费用和由此造成共同航程中的财产的任何灭失或损坏，都应认作共同海损。

It can also remove eye fatigue, replenish aqua for skin around eyes, eliminate skin dryness, prevent eye lines, reduce under-eye and pouch, eliminate swelling, leave skin bright and firm, full and moisturized.

能够舒缓眼部疲劳，为眼周肌肤补充水份，消除肌肤干燥，有助防止眼纹的出现，同时减淡黑眼圈和眼袋，消除浮肿。重拾明亮、紧致，达到丰盈紧实效果。

It can slao remove eye fatigre, replenish aqua for skin around eyes, eliminate skindryness, prevent eye lines, reduce under-eye andpouch, eliminateswelling, leave skinbright and firm, full and moisturized.

能够舒缓眼部疲劳，为眼周肌肤补充水份，消除肌肤干燥，有助防止眼纹的出现，同时减淡黑眼圈和眼袋，消除浮肿。重拾明亮、紧致，达到丰盈紧实效果。

The rerolled attack uses the same bonuses or penalties as the missed roll.

重掷的攻击使用和失手那次相同的加值或减值。

The rerolled attackuses the same bonuses or penalties as the missed roll.

重掷的攻击使用和失手那次相同的加值或减值。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。