减速后停止

A to-be-detected plate (25) for prevention of rear-end collision is provided at the rear end of the transport mover V. The to-be-detected plate (25) can enter a space between the proximity sensors (23, 24) and the decelerator/stopper W.

在各运输用电车V的后端，设有进入第1及第2非接触式传感器23、24与减速/停止装置W间的防追尾用被检测板25。

A giant 100-horsepower blower propelled the vehicle along a track until it reached the far end, where the fan, reversed by a trip wire , slowed the car to a stop and then pulled it back the other way.

为了驱动列车在轨道上行驶，使用了一台100马力的风机，车行至隧洞顶端后，再由一台风扇，接上电线，使车减速停止后，转向另一方向。

The rear brakes are "drum" type, wherein internal expanding brake shoe assemblies are forced against the machined surface of a rotating drum at each wheel to slow and stop the car.

汽车的后制动是鼓式制动，内部的外胀式制动蹄片总成和车轮转筒的机械加工面摩擦使汽车减速或停止。

When the oil level in the lower casing reaches the intermediate mark in the oil window (not stop feeding oil to the gear reducer from filter press), startup oil pump in the lubricating station to feed oil to lower casing. In order to assess the oil level in the upper casing, it is allowed to remove the plug screw of observation hole at thrust bearing oil sump in the upper casing.

较为方便的方法是拆除减速机箱体中分面法兰上的呼吸器，利用其安装孔对减速机下箱体进行加油，当减速机下箱中的油位到达后油窗中间刻线时（不停止滤油机对减速机的加油），可以启动润滑站油泵对减速机上箱体进行加油。

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。