减轻的

Ping chuan-fang prescription is carefully composed accordingly. The clinical investigation shows that PCHF can not only alleviate symptoms and physical sign of the patients effectively, but also shorten the course of disease and obviously can not only alleviate symptoms and physical sign of the patients effectively, but also shorten the course of disease and obviously improve the pulmonary function of the patient. The animal experiment showed that PCHF can prolong the asthmatic time and low the concentration of WBC, EOS, IL-4, ET-1 in the blood and BALF. It can restrain the collection of EOS in the lung and relieve the inflammation caused by EOS. It also can cut down the secretion of the respiratory air-way and relieve the obstruction of it.

动物实验表明：平喘方能明显延长卵蛋白造模大鼠的引喘潜伏期，且与氨茶碱对照有非常显著性差异(P＜0.01)；能降低哮喘模型大鼠血浆及肺泡灌洗液中白细胞、嗜酸性粒细胞及IL-4、ET-1的含量；能抑制肺局部EOS的聚集，明显减轻由EOS浸润引起的慢性变应性炎症反应；能减少气道分泌物，减轻细支气管及小血管管壁的增厚，减轻周围组织的水肿，从而减轻气道的阻塞，最终改善肺通气，缓解喘息症状。

Ping chuan-fang prescription is carefully composed accordingly. The clinical investigation shows that PCHF can not only alleviate symptoms and physical sign of the patients effectively, but also shorten the course of disease and obviouslycan not only alleviate symptoms and physical sign of the patients effectively, but also shorten the course of disease and obviously improve the pulmonary function of the patient. The animal experiment showed that PCHF can prolong the asthmatic time and low the concentration of WBC, EOS, IL-4, ET-1 in the blood and BALF. It can restrain the collection of EOS in the lung and relieve the inflammation caused by EOS. It also can cut down the secretion of the respiratory air-way and relieve the obstruction of it.

动物实验表明：平喘方能明显延长卵蛋白造模大鼠的引喘潜伏期，且与氨茶碱对照有非常显著性差异(P＜0.01)；能降低哮喘模型大鼠血浆及肺泡灌洗液中白细胞、嗜酸性粒细胞及IL-4、ET-1的含量；能抑制肺局部EOS的聚集，明显减轻由EOS浸润引起的慢性变应性炎症反应；能减少气道分泌物，减轻细支气管及小血管管壁的增厚，减轻周围组织的水肿，从而减轻气道的阻塞，最终改善肺通气，缓解喘息症状。

JZ-Ⅰcan alleviate inflammatory reaction, inhibit cicatrization, and promote the recovery of nerve function.

结果 颈椎Ⅰ号中剂量、高剂量可以明显减轻模型鼠颈神经根的充血、水肿、淋巴细胞浸润等炎症反应，减轻成纤维细胞和胶原纤维的增多，减轻瘢痕化，促使神经功能恢复。

The 448 samples coming from 5 districts of the whole nation show:(1) to our country s employee, the level of reality shock is really high, each kind of crowd s sensa...

来自全国5个省区市448份非抽样调查问卷显示：(1)被访者出现过现实震动的比例很高，各类人群的感知相当一致；(2)减轻现实震动的方法主要是自我调整，不同人群减轻现实震动的方法有所差异，但是&自己调整&的比例过高，而&与上司沟通&、&与其他人沟通&是减轻现实震动的重要方法，目前这种方法使用亟需提高。

It happens more often that a people who have borne without complaint, and apparently without feeling, most oppressive laws, throw them off violently as soon as their weight lightens.

并不只有情势的持续恶化才能引起革命。更经常发生的是，一个曾看似麻木地默默忍受了最苛酷的律法的民族，在苛酷开始减轻的那一刻，却以暴风骤雨之势涤荡了那些律法。

This may be explained by follows: First, Decoction Shenkangling can regulate the homeostasis of NEI network and reduce the increased activity of NF-κB to restrain the action of inflammatory-sclerotic media; Second, it can redress the disequilibrium of the ratio of TXA2/PGI2 to reform the hypercoagulable state; Third, it can enhance albumin and reduce cholesterol and triglyceride; Fourth, it can amend the renal damage and protect the function of renal tubule and stroma to prevent the transformation from MCD to FSGS; Last, it can lessen urine protein in AN rats markedly and relieve the side effects of prednisone.4. NF-κB, TXA2 and PGI2, along with the renal pathomorphology and so on can all be the indexes of the diagnosis of Symptom of "Kidney Deficiency and Blood Stasis" and the application of Methods of "Benefiting the kidney and Promoting blood circulation" in TCM.5. The curative effects on AN rats by treatment of integrating Traditional Chinese Medicine with prednisone are much better than using prednisone only. And the curative effects on AN rats by treatment of matching Decoction Shenkangling, having the function of "Benefiting the kidney and Promoting blood circulation", with Prednisone are much better than using Prednisone only.6. When it referred to decreasing urine protein, cholesterol and triglyceride and increasing albumin, Decoction Zhibodihuang excesses Decoction Taohongsiwu. However, when it referred to regulating the disequilibrium of TXA2/PGI2 and meliorating renal lesion, Decoction Taohongsiwu exceeds Decoction Zhibodihuang.7. The curative effects on AN rats by treatment of matching Methods of "Benefiting the kidney and Promoting blood circulation" with Prednisone overmatches using Prednisone matching Method of "Benefiting the kidney" or Method of " Promoting blood circulation" only.

益肾活血中药肾康灵能显著改善AN鼠的肾虚血瘀证的临床表现和实验指标，这可能与中药肾康灵能调理AN鼠机体的NEI网络功能稳态，降低异常升高的NF-κB活性，抑制免疫炎症/硬化介质环节，纠正失衡的TXA2/PGI2，改善AN鼠血液高凝状态，提高AN鼠的血清Alb，降低Ch和TG，减轻AN鼠的肾脏组织病理学变化，保护肾小管－间质功能，阻止MCD向FSGS转化；显著减轻AN鼠的尿蛋白水平以及减轻激素副作用有关。4、NF-κB、 TXB2和6-keto-PGF1α以及肾脏病理形态学改变等，都可作为中医肾虚血瘀证诊断和益肾活血法应用的客观指标。5、中西医结合干预AN鼠疗效优于单纯激素治疗；强的松配合益肾活血中药肾康灵组的综合疗效显著优于单纯强的松组。6、知柏地黄汤组在降低尿蛋白、提高血清Alb、降低Ch和TG疗效上优于桃红四物汤组；桃红四物汤组在纠正失衡的TXA2/PGI2和减轻肾脏病理损害方面优于知柏地黄汤组。7、激素配合益肾活血法干预AN鼠在一定程度上优于激素配合益肾法或活血法。

The best available evidence suggests that climatic change since the 1970s may already be causing over 150,000 deaths annually, and that unmitigated greenhouse gas emissions would increase disease burdens in the coming decades.

已知的最好的证据提示提示20世纪70年代以来气候的改变可能已经引起了15万人死亡，而且温室气体排放量未减轻的状况将加重未来几十年内的疾病负担。

While the part which can not be mitigated by the environment design,should be mitigated by the preplans of disaster prevention knowledge propagation,emergency response management,self-salva...

而不能通过环境设计来减轻的部分，则需要通过防灾知识宣传、应急响应的管理以及相应的社区居民自救及灾害预防、恢复重建等预案的建立与演练来减少社区在未来各种灾害作用下的影响与损失。

With ASFC technology, it shall be possible to increase efficiently fan/compressor pressure ratio, but also reduce the axial length and weight of the engine a well as the noise of fans. Meanwhile, it increases the flexibility sad payload of the flight vehicle, thus reducing the fuel consumption.

这一技术的采用能够大幅度提高压比，减少发动机的轴向长度和重量，降低风扇的噪音；在做功能力增加重量减轻的同时，能够增加飞行器的灵活性以及有效载荷，从而减少燃油消耗。

It is during this stage of development (assuming the group gets this far) that people begin to experience a sense of group belonging and a feeling of relief as a result of resolving interpersonal conflicts.

它是在发展的这个阶段期间是否人开始经历一属于的组和一减轻的感觉的感觉到由于决心的结果人与人之间的冲突。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失