减轻的

Windows makes the interface to the computer easy for novices to use and , therefore, nonthreatening , this has , in turn ,reduced the time it takes to train users on systems new to them.

Windows使得计算机界面易于为计算机新手所使用，因而没有压力，这反过来也就减轻了用户使用新系统所需的培训时间。

If the mice did not lose weight, it was presumed to be nontoxic.

如果老鼠体重没有减轻，它就被认为是无毒的。

In treatment group, there was no progressive necrosis in stasis zone, and at 24 h post injury, capillary dilation, cell edema and inflammatory infiltration were lessened significantly. In control group, 2 wounds had progressive necrosis (accounted for 10% of the total). Cell edema, inflammatory infiltration and capillary thrombosis were serious, Until 72 hr post injury, cell edema did not subside and necrosis of the dermis worsened. 2. Pathological assessment of the stasis zone tissue: As compared with that in control group, in treatment group the dermis structure in stasis zone was intact and the collagenous fiber bundle was normal.

结果：①创面细胞形态学改变：伤后8h毛细血管扩张、细胞水肿，炎性浸润最明显；治疗组中央淤滞区无进行性坏死，伤后24h后毛细血管扩张、细胞水肿、炎性浸润减轻；对照组2个创面呈进行性坏死（占10%），中央淤滞区细胞水肿、炎性浸润明显，毛细血管血栓形成，伤后72h水肿仍明显，真皮坏死加重；②淤滞区组织病理学评分：治疗组与对照组相比，治疗侧淤滞区的表皮结构相对完整、胶原纤维束相对正常，粒细胞浸润小于5个/400倍视野。

Using both hands, mould noseclip to the shape of the lower part of the nose, do not pinch the nosepiece using only one hand as this may result in less effective respirator performance.

用两只手，把鼻夹变成鼻子下部的形状；不要只用一只手去捏管口，这样可能会导致呼吸器效力减轻。

GD can notedly decrease the expression of NF-κB and NF-κB mRNA in the abdominal aorta of AS rabbits damaged with sacculus proprius, and then may prevent the occurance of RS, which may he a part of the mechanism of preventive effect of GD.

冠心通络方减轻血管内膜增生、防止血管再狭窄的内在机制可能在于抑制NF-κB活性，进而抑制血管平滑肌细胞增殖、血管内膜增生。

The surgical aim of nutcracker syndrome is to reduce the pressure of renal vein.

胡桃夹综合征手术治疗的目的是减轻肾静脉受压。

The results indicated that 100μg/ml LPS had significant damage on the ultrastructure of HDPCs . After 5μg/ml Chinese nutgall water extract were added , the damage of HDPCs'ultrastructure was decreased significantly.

结果显示100μg/ml内毒素对牙髓细胞超微结构有不同程度的损伤，加入5μg/ml五倍子水提取物后，牙髓细胞超微结构损伤明显减轻，细胞器结构基本恢复正常。

It indicated that NYA can enhance absorption of brain edema and hemotoma, alleviate degenerationand necrosis in brain, and quicken the repair.

提示脑溢安可明显促进脑水肿和血肿的吸收，减轻脑组织变性坏死，加快损伤修复。

Again, the motivation is to off-load multiple I/O interrupt and data copy tasks from the CPU.

再一次，这个动机是要减轻 CPU 的多次输出输入中断和资料复制任务。

But she's found ways to ease the strain on the kids in her class.

但她已找到办法来减轻她班上孩子们的过度紧张。

It seems likely that Kraft will return with a better offer.

看起来卡夫要重新考虑一个更好的出价了。

But he'd rather burn off my feelers and watch me squirm.

可他却放任那个家伙对我为所欲为！