减轻

My new hull, in a flying boat will have the effect of adding a substantial amount of wing surface and reducing the parasite drag, and in a speedboat it will have the effect of lightening the craft by the amount of lift afforded by each section as it comes clear of the water.

我的新船体，在一个飞行船将有效果，加入了大量的翼面和减少寄生虫拖动，并在快艇将影响减轻船由数额升降机所提供的每一节，因为它说到明确的水。

In the speedboat as in the flying boat, lateral stability will be enhanced and the lifting power of an airfoil will be available to lighten the craft as the speed increases and to provide a stability heretofore unattainable.

在该艘快艇，因为在飞行船，横向稳定性将得到加强和提升力翼型将可以减轻船由于速度提高，并提供一个稳定，在此之前不可能实现的。

It is abig foible of all the people.

这是一个大以图减轻你的神。

I shall never attempt to palliate my own foible by expose the error of another.

我从不想暴露别人的错误，以图减轻自己的缺点。

I should never attempt to palliate my own foible by expose the error of another.

我从不想暴露别人的错误，以图减轻自己的缺点。

I shall never attempt to palliate my own foible by exposing the error of another .

我从不想暴露别人的错误，以图减轻自己的缺点。

Abstract］ objective to identify the relationship between serum homocysteine and carotid artery atherosclerosis in patients with cerebral infarction and effects of foliate,methylcobalamin.methods the concentrations of hcy were determined by means of fluorescence polarization immunoassay and carotid arteries was examined with color doppler ultrasound in 165 patients with cerebral infarction.the subjects were divided into 4 groups according to the severity of lesion of carotid artery.the concentrations of hcy were compared in different groups.the patients with hyperhomocysteinemia received foliate and methylcobalamin.results when lesion of carotid artery became severer,serum hcy was higher.the intima medial thicknesses of carotid artery were significantly decreased in patients with hyperhomocysteinemia who received foliate and methylcobalamin for two years.conclusion hyperhomocysteinemia may play an important role in development of carotid artery atherosclerosis.the intervention of foliate and methylcobalamin may reduce carotid artery atherosclerosis.

摘要］ 目的探讨脑梗死患者颈动脉病变与血清同型半胱氨酸水平的关系及叶酸、甲钴胺长期干预对其影响。方法对165例急性脑梗死患者进行血清hcy的测定及颈动脉超声检查，并按动脉硬化的程度分组，比较不同程度颈动脉粥样硬化患者hcy水平，部分高hcy血症患者给予叶酸、甲钴胺干预，随访2年。结果随着颈动脉病变程度的加重，血清hcy浓度呈上升趋势，高hcy血症干预者动脉内中膜厚度明显减小。结论高hcy血症对颈动脉粥样硬化的形成起重要作用，长期给予叶酸、甲钴胺干预可能减轻颈动脉粥样硬化。

This advanced design not only reduces 400gram weight of the model but lets the user feel more free to jump and run, if footplate is movable, it is good for walking and running.

这种先进的设计不仅减轻体重400gram的模式，而是让用户感到更自由跳转就走，如果是踏板移动，它是好的，为步行和跑步。

She's lost some weight but she's none the worse for that.

她体重减轻了一些，但那对她来说反而更好。

The Chinese firm may agree to a deal to help to alleviate Rio's debts which were taken on before the credit crunch led to a foundering world economy.

中方公司可能同意签署协议来帮助减轻里约热内卢的债务而采取的信贷紧缩之前导致沉没的世界经济。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。