减轻

Counsel pleaded the accused's age in extenuation of his actions.

律师以被告年龄为由要求减轻其行为过错。

Foundation research also suggested that low protein diet keto-acids produced renal protective effects not only through the hemodynamic effect of extenuation of high infusion and high pressure in glomeruli, but also through the non-hemodynamic effects, such as reducing the expression of renin and TGF-β, ameliorating of oxidative stress and lessening the excretion of cellular matrix of mesangial cell.

基础研究也证实低蛋白饮食或合并酮酸治疗既能通过改善高灌注高滤过的异常血流动力学来延缓肾功能恶化的进展，还能通过降低肾素表达、改善氧化应激、减少转化生长因子(TGF-β1)表达和减轻系膜细胞分泌细胞外基质等非血流动力学效应发挥肾脏保护作用。

This moisturizing lotion is specially formulated to relieve and protect itchy, extra dry skin, and is clinically proven to moisturize for a full 24 hours.

此保湿乳液的特殊配方可减轻和缓解痕痒性和特干燥皮肤，并且经过临床验症可有效能有效地锁住水分长达全天24小时。

Patients on risperidone had greater reductions in mean severity of psychotic symptoms and extrapyramidal side effects than those on haloperidol.

服用risperidone的患者，精神症状严重程度显著下降，并且因服用haloperidol时引起的大脑锥体外的副作用，也有较大程度的减轻。

Understanding of the characteristics of chemotherapeutic drugs and antagonism mechanism, through the education of patients, close observation and care, as well as the correct approach to the prevention and reduction of fluid extravasation and reduce the suffering of patients.

了解化疗药物的特性和对抗机制，通过对病人的宣教、细致的观察和护理以及正确的处理方法，来预防和减少药液外渗，减轻患者痛苦。

Not only it eases eyestrain but also avoid premature aging of your eyes.

这样不仅可以减轻眼睛负担也可以避免眼睛的过早衰老。

Be getting more simple and direct, Be getting more convenient, consumedly raised a work efficiency, produced to take calculator as corpus, lend support to by factitiousness of situation.

在此我所设计的公交信息查询系统就是为了方便人员在数据查询方面的操作，使得他们在日常生活中都会达到事半功倍的效果，减轻了人力的负担，方便了数据的存储，增加了安全性。

The Witchery by the Castle: Situated in a medieval building next to the castle, you can relieve the opulence of dining in a castle with an awesome ambience with luxurious patterns and fanlight windows to name a few.

巫的城堡：位于中世纪建筑旁边的城堡，你可以减轻丰饶的进餐，在城堡的一个令人敬畏的气息，与豪华的格局和窗户fanlight仅举几。

The steam-engine has relieved them of much exhausting and degrading toil; wages have risen; education has been improved and become more general; the railway and the printing-press have enabled members of the same trade in different parts of the country to communicate easily with one another, and to undertake and carry out broad and far-seeing lines of policy; while the growing demand for intelligent work has caused the artisan classes to increase so rapidly that they now outnumber those whose labour is entirely unskilled.

蒸汽机减轻了他们许多费力和有害身体的工作；工资提高了；教育已经改良而且已经比较普及；铁道和印刷机使国内各地同一行业的人能易于联系，并且使他们能够从事和实行远大的政策方针；同时，对智力工作的日益增长的需要，使技术工人迅速增加，现在他们的人数已超过了那些完全不熟练的工人了。

The most of visitors come to recreational wine farmstead are to relax stress, and before the journey will search something about wine village through public medium, in addition most assessment criterion lie in the natural environment of this wine village and characteristics.

大部分的游客是为了减轻压力而来农村休闲酒庄旅游，且在行程之前会透过大众媒体来搜集有关酒庄之资讯，另外绝大多数考量评估准则在於该酒庄之自然环境及所具备之特色。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。