减轻

He stole the money, but there are extenuating circumstances.

他是偷了钱，但有可以减轻罪责的情况。

Finally, we may note that the guilt of an offender is usually held to decrease with extenuating circumstances.

最后，我们可以记住行为人的罪过可能因为可恕的环境而通常被减轻。

The judge is aware of the extenuating circumstances and you'll definitely be given a fair hearing.

法官知道可使罪行减轻的情况，你肯定会得到公正的判决。

He did misappropriate the public funds, but there were extenuating circumstances.

他的确挪用了公款，但有可以减轻罪责的情况。

The public funds, but there were extenuating circumstances.

他的确挪用了公款，但有可以减轻罪责的情况。

AIM: To analysis the mechanism of early enteral nutrition extenuating the damage of intestinal mucosa in burned rats.

目的： 探讨早期肠道营养在减轻烧伤后肠黏膜损伤中的作用机制。

Is there any other extenuating circumstance or any involvement, because you said there're a lot of ships in that area?

还有其它的减轻情节或一些牵连|混乱吗——因为你说有许多船只在这地区？

We will be guilty of criminal negligence, without extenuation, if we permit future famines.

如果我们允许未来的饥荒发生，我们就是在犯罪，而且没有什么能减轻我们的罪责。

Were such a man once more to fall, what plea could be urged in extenuation of his crime?

倘使像他这样一个人再次堕落的话，还能为减轻罪行作何辩白呢？

The detection of levels of neurotransmitters by fluorescence can be used as an effective means of clinicaldiagnosis and judging the extenuation degree in depression treatment.

荧光法检测血液中的神经递质水平，可以作为临床诊断和治疗过程中评判抑郁症减轻程度的一个有效手段。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。