减轻

Some persons of a desponding spirit are in great concern about that vast number of poor people, who are aged, diseased, or maimed, and I have been desired to employ my thoughts what course may be taken to ease the nation of so grievous an encumbrance.

沮丧精神的一些人在是年老、生病、或受伤的对那个贫穷人的巨大数字的棒关心中，而且我已经被需要使用我的想法什么课程可能被选减轻如此痛苦阻碍的国家。

Careful use of multiple air guns can cause destructive interference of bubble pulses and alleviate the bubble effect.

巧妙使用多个空气枪能使气泡脉冲之间发生相消性的干涉，减轻气泡效应的影响。

Paraquat poisoniog has no effective detoxicant,so reducing absorption and ac-celerating excretion at the early stage could lighten symptom obviously and reduce the rate of death.

由于百草枯没有特效解毒药，故早期采用减少毒物吸收、促进排泄的方法，可明显减轻患者的症状，减少死亡率。

Not eating meat can help you detoxify but not necessarily help lose weight.

虽然不吃肉可以帮助你的身体排出毒素，可是未必真能减轻体重。

The cited news article is from February, but it does not detract from the seriousness of the situation.

这篇新闻虽然是2月发生的事，但是这并不减轻事件的严重。

I was devastate d. I needed to relieve my pain, and I thought drugs were the answer.

我彻底垮了，想找点什么东西减轻痛苦，于是我想到了毒品。

On the premise of insuring to pass drug evaluation successfully without prejudice to related laws, we design the clinical research protocol scientifically and dexterously to reduce the research cost farthest so as to abate corporation's burden.

在不违背相关法规，确保顺利通过审评的前提下，科学巧妙地设计临床研究方案，最大限度地降低研究成本，切实减轻企业负担。

Should adopt the left decubitus, such supine increased uterus dextral correct, can reduce the uterus to the abdominal aorta and iliac artery of oppression, to improve blood circulation, increase blood volume for the fetus and is conducive to growth and development of the fetus .

宜采取左侧卧位，此种卧位可纠正增大子宫的右旋，能减轻子宫对腹主动脉和髂动脉的压迫，改善血液循环，增加对胎儿的供血量，有利于胎儿的生长发育。

In the past many corporations carry through managing by signing in and reporting forms,efficiency and diaphaneity are not good,and easy make a mistake,too.Along with development of database technology and progress of corporation information's building,using computer to manage check on work attendance of corporations which it is necessary.

过去，企业多采用签到和报表的形式进行管理，效率和透明度较差，并且也容易出错；随着数据库技术的发展和企业信息化建设的进行，使用计算机管理企业考勤工作也成为大势所趋，它为企业的考勤工作节约了大量的人力和物力，也大大减轻了考勤工作人员的工作量。

The children with this syptom will repeat to experence diaster accident in their heart on the repeated phrase, only playing continuously to alliviate this syptom.

有这种症状的儿童会在重复的阶段中在心理上反复经历这一创伤性事件，只有不断地玩耍才能减轻症状。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。